ܡܕܥܟ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܕ ܥ ܟ (d ˁ k)
5 terms

Causative of ܕܵܥܹܟ݂ (dāˁēḵ, “to be/become quenched; to die out, go out”).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [mad.ʕɪx.]

Verb

ܡܲܕܥܸܟ݂ • (madˁiḵ) (present participle ܡܲܕܥܘܼܟ݂ܹܐ (madˁūḵē), past participle ܡܘܼܕܥܟ݂ܵܐ (mudˁḵā))

1. (transitive) to extinguish, put out (a fire, cigarette, etc.)
2. (transitive) to turn off, switch off (a light, machine, etc.)

Conjugation

Conjugation of ܡܲܕܥܸܟ݂ (madˁiḵ)

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܡܘܼܕܥܸܟ݂ ܠܝܼ (mudˁiḵ lī)	ܡܘܼܕܥܸܟ݂ ܠܘܼܟ݂ (mudˁiḵ lūḵ)	ܡܘܼܕܥܸܟ݂ ܠܹܗ (mudˁiḵ lēh)	ܡܘܼܕܥܸܟ݂ ܠܲܢ (mudˁiḵ lan)	ܡܘܼܕܥܸܟ݂ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mudˁiḵ lāwḵōn)	ܡܘܼܕܥܸܟ݂ ܠܗܘܿܢ (mudˁiḵ lhōn)
	f		ܡܘܼܕܥܸܟ݂ ܠܵܟ݂ܝ (mudˁiḵ lāḵ)	ܡܘܼܕܥܸܟ݂ ܠܵܗ̇ (mudˁiḵ lāh)
non-past	m	ܡܲܕܥܟ݂ܸܢ (madˁḵin)	ܡܲܕܥܟ݂ܸܬ (madˁḵit)	ܡܲܕܥܸܟ݂ (madˁiḵ)	ܡܲܕܥܟ݂ܲܚ (madˁḵaḥ)	ܡܲܕܥܟ݂ܝܼܬܘܿܢ (madˁḵītōn)	ܡܲܕܥܟ݂ܝܼ (madˁḵī)
	f	ܡܲܕܥܟ݂ܲܢ (madˁḵan)	ܡܲܕܥܟ݂ܵܬܝ (madˁḵāt)	ܡܲܕܥܟ݂ܵܐ (madˁḵā)
imperative	m		ܐܲܕܥܸܟ݂ (adˁiḵ)			ܐܲܕܥܟ݂ܘܼܢ (adˁḵūn)
	f		ܐܲܕܥܸܟ݂ܝ (adˁiḵ)

Synonyms

• (all senses): ܡܲܟ̰ܡܸܥ (mačmiˁ)

Antonyms

• (antonym(s) of “all senses”): ܡܲܠܗܸܒ݂ (malhiḇ), ܡܲܕܠܸܩ (madliq), ܡܛܲܦܹܐ (mṭappē)