ܢܚܬ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܢ ܚ ܬ (n ḥ t)
2 terms

Compare Hebrew נָחַת (nakhát).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [nɑːxetː]

Verb

ܢܵܚܹܬ • (nāḥēt) (present participle ܢܚܵܬܵܐ (nḥātā), past participle ܢܚܝܼܬܵܐ (nḥītā))

1. to descend, go down

   Synonym: ܨܵܠܹܐ (ṣālē)

2. to slant, slope, incline

   Synonyms: ܪܵܟܹܢ (rākēn), ܨܵܠܹܐ (ṣālē), ܙܵܠܹܡ (zālēm), ܓܵܢܹܐ (gānē)

3. to land (to descend to a surface, especially from the air)

   Antonym: ܓܵܕܹܐ (gādē)

   ܛܲܝܵܣܬܵܐ ܒܸܡܛܵܝܵܐ ܝܠܵܗ̇ ܕܢܵܚܬܵܐ ܥܲܠ ܐܵܫܘܿܪ. ― ṭayyāstā bimṭāyā ìlāh d-nāḥtā ˁal āšōr. ― The plane is about to land in Assyria.

Conjugation

Conjugation of ܢܵܚܹܬ (nāḥēt)

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܢܚܝܼܬ ܠܝܼ (nḥīt lī)	ܢܚܝܼܬ ܠܘܼܟ݂ (nḥīt lūḵ)	ܢܚܝܼܬ ܠܹܗ (nḥīt lēh)	ܢܚܝܼܬ ܠܲܢ (nḥīt lan)	ܢܚܝܼܬ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (nḥīt lāwḵōn)	ܢܚܝܼܬ ܠܗܘܿܢ (nḥīt lhōn)
	f		ܢܚܝܼܬ ܠܵܟ݂ܝ (nḥīt lāḵ)	ܢܚܝܼܬ ܠܵܗ̇ (nḥīt lāh)
non-past	m	ܢܵܚܬܹܢ (nāḥtēn)	ܢܵܚܬܹܬ (nāḥtēt)	ܢܵܚܹܬ (nāḥēt)	ܢܵܚܬܲܚ (nāḥtaḥ)	ܢܵܚܬܝܼܬܘܿܢ (nāḥtītōn)	ܢܵܚܬܝܼ (nāḥtī)
	f	ܢܵܚܬܵܢ (nāḥtān)	ܢܵܚܬܵܬܝ (nāḥtāt)	ܢܵܚܬܵܐ (nāḥtā)
imperative	m		ܢܚܘܿܬ (nḥōt)			ܢܚܘܿܬܘܼܢ (nḥōtūn)
	f		ܢܚܘܿܬܝ (nḥōt)