ܫܠܡ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܫ ܠ ܡ (š l m)
6 terms

Compare Arabic سَلِمَ (salima) and Hebrew שָׁלַם (shalám).

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [ʃɑːlemː]
• (Urmian) IPA^(key): [ʃɑːlɪmː]

Verb

ܫܵܠܹܡ • (šālēm) (present participle ܫܠܵܡܵܐ (šlāmā), past participle ܫܠܝܼܡܵܐ (šlīmā))

1. (intransitive) to be/become safe, well (mind, body or state)
2. (intransitive) to submit, obey, surrender
3. (intransitive) to make peace, reconcile

Conjugation

Conjugation of ܫܵܠܹܡ (šālēm)

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܫܠܝܼܡ ܠܝܼ (šlīm lī)	ܫܠܝܼܡ ܠܘܼܟ݂ (šlīm lūḵ)	ܫܠܝܼܡ ܠܹܗ (šlīm lēh)	ܫܠܝܼܡ ܠܲܢ (šlīm lan)	ܫܠܝܼܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (šlīm lāwḵōn)	ܫܠܝܼܡ ܠܗܘܿܢ (šlīm lhōn)
	f		ܫܠܝܼܡ ܠܵܟ݂ܝ (šlīm lāḵ)	ܫܠܝܼܡ ܠܵܗ̇ (šlīm lāh)
non-past	m	ܫܵܠܡܹܢ (šālmēn)	ܫܵܠܡܹܬ (šālmēt)	ܫܵܠܹܡ (šālēm)	ܫܵܠܡܲܚ (šālmaḥ)	ܫܵܠܡܝܼܬܘܿܢ (šālmītōn)	ܫܵܠܡܝܼ (šālmī)
	f	ܫܵܠܡܵܢ (šālmān)	ܫܵܠܡܵܬܝ (šālmāt)	ܫܵܠܡܵܐ (šālmā)
imperative	m		ܫܠܘܿܡ (šlōm)			ܫܠܘܿܡܘܼܢ (šlōmūn)
	f		ܫܠܘܿܡܝ (šlōm)

Derived terms

• ܡܫܲܠܸܡ (mšallim)
• ܡܲܫܠܸܡ (mašlim)