आत्महत्या
Hindi
editEtymology
editBorrowed from Sanskrit आत्महत्या (ātmahatyā), from आत्म- (ātma-, “self”) + हत्या (hatyā, “killing, murder”).
Pronunciation
editNoun
editआत्महत्या • (ātmahatyā) f (Urdu spelling آتم ہتیا)
Declension
editDeclension of आत्महत्या (fem ā-stem)
singular | plural | |
---|---|---|
direct | आत्महत्या ātmahatyā |
आत्महत्याएँ ātmahatyāẽ |
oblique | आत्महत्या ātmahatyā |
आत्महत्याओं ātmahatyāõ |
vocative | आत्महत्या ātmahatyā |
आत्महत्याओ ātmahatyāo |
Marathi
editEtymology
editBorrowed from Sanskrit आत्महत्या (ātmahatyā), from आत्म- (ātma-, “self”) + हत्या (hatyā, “killing, murder”).
Pronunciation
editNoun
editआत्महत्या • (ātmahatyā) f
Declension
editDeclension of आत्महत्या (fem ā-stem) | |||
---|---|---|---|
direct singular |
आत्महत्या ātmahatyā | ||
direct plural |
आत्महत्या ātmahatyā | ||
singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
nominative प्रथमा |
आत्महत्या ātmahatyā |
आत्महत्या ātmahatyā | |
oblique सामान्यरूप |
आत्महत्ये ātmahatye |
आत्महत्यां- ātmahatyān- | |
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
आत्महत्येला ātmahatyelā |
आत्महत्यांना ātmahatyānnā | |
ergative | आत्महत्येने, आत्महत्येनं ātmahatyene, ātmahatyena |
आत्महत्यांनी ātmahatyānnī | |
instrumental | आत्महत्येशी ātmahatyeśī |
आत्महत्यांशी ātmahatyānśī | |
locative सप्तमी |
आत्महत्येत ātmahatyet |
आत्महत्यांत ātmahatyāt | |
vocative संबोधन |
आत्महत्ये ātmahatye |
आत्महत्यांनो ātmahatyānno | |
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. |
Genitive declension of आत्महत्या (fem ā-stem) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
singular subject एकवचनी कर्ता |
आत्महत्येचा ātmahatyeċā |
आत्महत्येचे ātmahatyeċe |
आत्महत्येची ātmahatyecī |
आत्महत्येच्या ātmahatyecā |
आत्महत्येचे, आत्महत्येचं ātmahatyeċe, ātmahatyeċa |
आत्महत्येची ātmahatyecī |
आत्महत्येच्या ātmahatyecā | |
plural subject अनेकवचनी कर्ता |
आत्महत्यांचा ātmahatyānċā |
आत्महत्यांचे ātmahatyānċe |
आत्महत्यांची ātmahatyāñcī |
आत्महत्यांच्या ātmahatyāncā |
आत्महत्यांचे, आत्महत्यांचं ātmahatyānċe, ātmahatyānċa |
आत्महत्यांची ātmahatyāñcī |
आत्महत्यांच्या ātmahatyāñcā | |
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. |
References
editBerntsen, Maxine (1982–1983) “आत्महत्या”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
Categories:
- Hindi terms borrowed from Sanskrit
- Hindi terms derived from Sanskrit
- Hindi terms with IPA pronunciation
- Hindi lemmas
- Hindi nouns
- Hindi feminine nouns
- Hindi feminine ā-stem nouns
- hi:Death
- Marathi terms borrowed from Sanskrit
- Marathi terms derived from Sanskrit
- Marathi terms with IPA pronunciation
- Marathi lemmas
- Marathi nouns
- Marathi nouns in Devanagari script
- Marathi feminine nouns
- Marathi nouns with declension
- Marathi feminine ā-stem nouns