इङ्गति
Sanskrit
editAlternative forms
edit- इङ्गते (iṅgate) — ātmanepada
Alternative forms
editAlternative scripts
- ইঙ্গতি (Assamese script)
- ᬇᬗ᭄ᬕᬢᬶ (Balinese script)
- ইঙ্গতি (Bengali script)
- 𑰂𑰒𑰿𑰐𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀇𑀗𑁆𑀕𑀢𑀺 (Brahmi script)
- ဣင်္ဂတိ (Burmese script)
- ઇઙ્ગતિ (Gujarati script)
- ਇਙ੍ਗਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌇𑌙𑍍𑌗𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦆꦔ꧀ꦒꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂅𑂑𑂹𑂏𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಇಙ್ಗತಿ (Kannada script)
- ឥង្គតិ (Khmer script)
- ອິງ຺ຄຕິ (Lao script)
- ഇങ്ഗതി (Malayalam script)
- ᡳᢛᡤᠠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘂𑘒𑘿𑘐𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠢᢊᠺᠠᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑦢𑦲𑧠𑦰𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐂𑐒𑑂𑐐𑐟𑐶 (Newa script)
- ଇଙ୍ଗତି (Odia script)
- ꢄꢖ꣄ꢔꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆅𑆕𑇀𑆓𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖂𑖒𑖿𑖐𑖝𑖰 (Siddham script)
- ඉඞ්ගති (Sinhalese script)
- 𑩐𑩑𑩠 𑪙𑩞𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚂𑚎𑚶𑚌𑚙𑚮 (Takri script)
- இங்க³தி (Tamil script)
- ఇఙ్గతి (Telugu script)
- อิงฺคติ (Thai script)
- ཨི་ངྒ་ཏི (Tibetan script)
- 𑒃𑒓𑓂𑒑𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨁𑨏𑩇𑨍𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
edit(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
editVerb
editइङ्गति • (iṅgati) third-singular indicative (class 1, type UP, present, root इङ्ग्) (transitive)
- to move, shake, agitate
- c. 400 BCE, Mahābhārata 3.12.2:
- त्वया सृष्टमिदं विश्वं यच्चेङ्गं यच्च नेङ्गति
- tvayā sṛṣṭamidaṃ viśvaṃ yacceṅgaṃ yacca neṅgati
- त्वया सृष्टमिदं विश्वं यच्चेङ्गं यच्च नेङ्गति
- (grammar) to separate the members of a compound
Conjugation
editPresent: इङ्गति (iṅgati), इङ्गते (iṅgate), इङ्ग्यते (iṅgyate) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Voice | Active | Middle | Passive | ||||||
Number | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural |
Indicative Mood | |||||||||
Third | इङ्गति iṅgati |
इङ्गतः iṅgataḥ |
इङ्गन्ति iṅganti |
इङ्गते iṅgate |
इङ्गेते iṅgete |
इङ्गन्ते iṅgante |
इङ्ग्यते iṅgyate |
इङ्ग्येते iṅgyete |
इङ्ग्यन्ते iṅgyante |
Second | इङ्गसि iṅgasi |
इङ्गथः iṅgathaḥ |
इङ्गथ iṅgatha |
इङ्गसे iṅgase |
इङ्गेथे iṅgethe |
इङ्गध्वे iṅgadhve |
इङ्ग्यसे iṅgyase |
इङ्ग्येथे iṅgyethe |
इङ्ग्यध्वे iṅgyadhve |
First | इङ्गामि iṅgāmi |
इङ्गावः iṅgāvaḥ |
इङ्गामः iṅgāmaḥ |
इङ्गे iṅge |
इङ्गावहे iṅgāvahe |
इङ्गामहे iṅgāmahe |
इङ्ग्ये iṅgye |
इङ्ग्यावहे iṅgyāvahe |
इङ्ग्यामहे iṅgyāmahe |
Imperative Mood | |||||||||
Third | इङ्गतु iṅgatu |
इङ्गताम् iṅgatām |
इङ्गन्तु iṅgantu |
इङ्गताम् iṅgatām |
इङ्गेताम् iṅgetām |
इङ्गन्ताम् iṅgantām |
इङ्ग्यताम् iṅgyatām |
इङ्ग्येताम् iṅgyetām |
इङ्ग्यन्ताम् iṅgyantām |
Second | इङ्ग iṅga |
इङ्गतम् iṅgatam |
इङ्गत iṅgata |
इङ्गस्व iṅgasva |
इङ्गेथाम् iṅgethām |
इङ्गध्वम् iṅgadhvam |
इङ्ग्यस्व iṅgyasva |
इङ्ग्येथाम् iṅgyethām |
इङ्ग्यध्वम् iṅgyadhvam |
First | इङ्गानि iṅgāni |
इङ्गाव iṅgāva |
इङ्गाम iṅgāma |
इङ्गै iṅgai |
इङ्गावहै iṅgāvahai |
इङ्गामहै iṅgāmahai |
इङ्ग्यै iṅgyai |
इङ्ग्यावहै iṅgyāvahai |
इङ्ग्यामहै iṅgyāmahai |
Optative Mood | |||||||||
Third | इङ्गेत् iṅget |
इङ्गेताम् iṅgetām |
इङ्गेयुः iṅgeyuḥ |
इङ्गेत iṅgeta |
इङ्गेयाताम् iṅgeyātām |
इङ्गेरन् iṅgeran |
इङ्ग्येत iṅgyeta |
इङ्ग्येयाताम् iṅgyeyātām |
इङ्ग्येरन् iṅgyeran |
Second | इङ्गेः iṅgeḥ |
इङ्गेतम् iṅgetam |
इङ्गेत iṅgeta |
इङ्गेथाः iṅgethāḥ |
इङ्गेयाथाम् iṅgeyāthām |
इङ्गेध्वम् iṅgedhvam |
इङ्ग्येथाः iṅgyethāḥ |
इङ्ग्येयाथाम् iṅgyeyāthām |
इङ्ग्येध्वम् iṅgyedhvam |
First | इङ्गेयम् iṅgeyam |
इङ्गेव iṅgeva |
इङ्गेमः iṅgemaḥ |
इङ्गेय iṅgeya |
इङ्गेवहि iṅgevahi |
इङ्गेमहि iṅgemahi |
इङ्ग्येय iṅgyeya |
इङ्ग्येवहि iṅgyevahi |
इङ्ग्येमहि iṅgyemahi |
Participles | |||||||||
इङ्गत् iṅgat |
or | इङ्गन्त् iṅgant |
इङ्गमान iṅgamāna |
इङ्ग्यमान iṅgyamāna |
Imperfect: ऐङ्गत् (aiṅgat), ऐङ्गत (aiṅgata), ऐङ्ग्यत (aiṅgyata) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Voice | Active | Middle | Passive | ||||||
Number | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural |
Indicative Mood | |||||||||
Third | ऐङ्गत् aiṅgat |
ऐङ्गताम् aiṅgatām |
ऐङ्गन् aiṅgan |
ऐङ्गत aiṅgata |
ऐङ्गेताम् aiṅgetām |
ऐङ्गन्त aiṅganta |
ऐङ्ग्यत aiṅgyata |
ऐङ्ग्येताम् aiṅgyetām |
ऐङ्ग्यन्त aiṅgyanta |
Second | ऐङ्गः aiṅgaḥ |
ऐङ्गतम् aiṅgatam |
ऐङ्गत aiṅgata |
ऐङ्गथाः aiṅgathāḥ |
ऐङ्गेथाम् aiṅgethām |
ऐङ्गध्वम् aiṅgadhvam |
ऐङ्ग्यथाः aiṅgyathāḥ |
ऐङ्ग्येथाम् aiṅgyethām |
ऐङ्ग्यध्वम् aiṅgyadhvam |
First | ऐङ्गम् aiṅgam |
ऐङ्गाव aiṅgāva |
ऐङ्गाम aiṅgāma |
ऐङ्गे aiṅge |
ऐङ्गावहि aiṅgāvahi |
ऐङ्गामहि aiṅgāmahi |
ऐङ्ग्ये aiṅgye |
ऐङ्ग्यावहि aiṅgyāvahi |
ऐङ्ग्यामहि aiṅgyāmahi |
Categories:
- Sanskrit terms belonging to the root इङ्ग्
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit verbs
- Sanskrit class 1 verbs
- Sanskrit ubhayapada verbs
- Sanskrit parasmaipada verbs
- Sanskrit present verbs
- Sanskrit verbs in Devanagari script
- Sanskrit transitive verbs
- Sanskrit terms with quotations
- sa:Grammar