इत्यादि
Hindi edit
Etymology edit
Borrowed from Sanskrit इत्यादि (ityādi).
Pronunciation edit
Adverb edit
इत्यादि • (ityādi)
- et cetera, and so forth
- Synonym: वग़ैरह (vaġairah)
- भारत, चीन, पाक, इत्यादि ― bhārat, cīn, pāk, ityādi ― India, China, Pakistan, etc.
Old Gujarati edit
Etymology edit
Borrowed from Sanskrit इत्यादि (ityādi).
Adverb edit
इत्यादि • (ityādi)
Sanskrit edit
Alternative scripts edit
Alternative scripts
- ইত্যাদি (Assamese script)
- ᬇᬢ᭄ᬬᬵᬤᬶ (Balinese script)
- ইত্যাদি (Bengali script)
- 𑰂𑰝𑰿𑰧𑰯𑰟𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀇𑀢𑁆𑀬𑀸𑀤𑀺 (Brahmi script)
- ဣတျာဒိ (Burmese script)
- ઇત્યાદિ (Gujarati script)
- ਇਤੑਯਾਦਿ (Gurmukhi script)
- 𑌇𑌤𑍍𑌯𑌾𑌦𑌿 (Grantha script)
- ꦆꦠꦾꦴꦢꦶ (Javanese script)
- 𑂅𑂞𑂹𑂨𑂰𑂠𑂱 (Kaithi script)
- ಇತ್ಯಾದಿ (Kannada script)
- ឥត្យាទិ (Khmer script)
- ອິຕ຺ຍາທິ (Lao script)
- ഇത്യാദി (Malayalam script)
- ᡳᢠᠶᠠ᠊ᠠᡩᡳ (Manchu script)
- 𑘂𑘝𑘿𑘧𑘰𑘟𑘱 (Modi script)
- ᠢᢐᠶ᠋ᠠᢗᢑᠢ (Mongolian script)
- 𑦢𑦽𑧠𑧇𑧑𑦿𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐂𑐟𑑂𑐫𑐵𑐡𑐶 (Newa script)
- ଇତ୍ଯାଦି (Odia script)
- ꢄꢡ꣄ꢫꢵꢣꢶ (Saurashtra script)
- 𑆅𑆠𑇀𑆪𑆳𑆢𑆴 (Sharada script)
- 𑖂𑖝𑖿𑖧𑖯𑖟𑖰 (Siddham script)
- ඉත්යාදි (Sinhalese script)
- 𑩐𑩑𑩫 𑪙𑩻𑩛𑩭𑩑 (Soyombo script)
- 𑚂𑚙𑚶𑚣𑚭𑚛𑚮 (Takri script)
- இத்யாதி³ (Tamil script)
- ఇత్యాది (Telugu script)
- อิตฺยาทิ (Thai script)
- ཨི་ཏྱཱ་དི (Tibetan script)
- 𑒃𑒞𑓂𑒨𑒰𑒠𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨁𑨙𑩇𑨪𑨊𑨛𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology edit
Adjective edit
इत्यादि • (ityādi) stem
Declension edit
| Masculine a-stem declension of इत्यादि | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | इत्यादिः (ityādiḥ) | ||
| Gen. sg. | इत्यादिस्य (ityādisya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | इत्यादिः (ityādiḥ) | इत्यादिौ | इत्यादिाः |
| Vocative | इत्यादि (ityādi) | इत्यादिौ | इत्यादिाः |
| Accusative | इत्यादिम् (ityādim) | इत्यादिौ | इत्यादिान् |
| Instrumental | इत्यादिेन | इत्यादिाभ्याम् | इत्यादिैः |
| Dative | इत्यादिाय | इत्यादिाभ्याम् | इत्यादिेभ्यः |
| Ablative | इत्यादिात् | इत्यादिाभ्याम् | इत्यादिेभ्यः |
| Genitive | इत्यादिस्य (ityādisya) | इत्यादियोः (ityādiyoḥ) | इत्यादिानाम् |
| Locative | इत्यादिे | इत्यादियोः (ityādiyoḥ) | इत्यादिेषु |
| Feminine ā-stem declension of इत्यादि | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | इत्यादिा | ||
| Gen. sg. | इत्यादिायाः | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | इत्यादिा | इत्यादिे | इत्यादिाः |
| Vocative | इत्यादिे | इत्यादिे | इत्यादिाः |
| Accusative | इत्यादिाम् | इत्यादिे | इत्यादिाः |
| Instrumental | इत्यादिया (ityādiyā) | इत्यादिाभ्याम् | इत्यादिाभिः |
| Dative | इत्यादिायै | इत्यादिाभ्याम् | इत्यादिाभ्यः |
| Ablative | इत्यादिायाः | इत्यादिाभ्याम् | इत्यादिाभ्यः |
| Genitive | इत्यादिायाः | इत्यादियोः (ityādiyoḥ) | इत्यादिानाम् |
| Locative | इत्यादिायाम् | इत्यादियोः (ityādiyoḥ) | इत्यादिासु |
| Neuter a-stem declension of इत्यादि | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | इत्यादिम् (ityādim) | ||
| Gen. sg. | इत्यादिस्य (ityādisya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | इत्यादिम् (ityādim) | इत्यादिे | इत्यादिानि |
| Vocative | इत्यादि (ityādi) | इत्यादिे | इत्यादिानि |
| Accusative | इत्यादिम् (ityādim) | इत्यादिे | इत्यादिानि |
| Instrumental | इत्यादिेन | इत्यादिाभ्याम् | इत्यादिैः |
| Dative | इत्यादिाय | इत्यादिाभ्याम् | इत्यादिेभ्यः |
| Ablative | इत्यादिात् | इत्यादिाभ्याम् | इत्यादिेभ्यः |
| Genitive | इत्यादिस्य (ityādisya) | इत्यादियोः (ityādiyoḥ) | इत्यादिानाम् |
| Locative | इत्यादिे | इत्यादियोः (ityādiyoḥ) | इत्यादिेषु |
References edit
- Monier Williams (1899) “इत्यादि”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 165/1.