ऊर्जा

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit ऊर्जा (ūrjā).

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /uːɾ.d͡ʒɑː/, [uːɾ.d͡ʒäː]

Noun

ऊर्जा • (ūrjā) f (Urdu spelling اورجا)

1. energy

   आण्विक ऊर्जा ― āṇvik ūrjā ― atomic energy

2. power

   Synonym: शक्ति (śakti)

Declension

Declension of ऊर्जा (fem ā-stem)

	singular	plural
direct	ऊर्जा ūrjā	ऊर्जाएँ ūrjāẽ
oblique	ऊर्जा ūrjā	ऊर्जाओं ūrjāõ
vocative	ऊर्जा ūrjā	ऊर्जाओ ūrjāo

Marathi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit ऊर्जा (ūrjā).

Pronunciation

• IPA^(key): /uɾ.d͡ʑa/

Noun

ऊर्जा • (ūrjā) f

1. (sciences) energy

   ध्वनी ऊर्जा

   dhvanī ūrjā

   sound energy

Declension

Declension of ऊर्जा (fem ā-stem)
direct singular	ऊर्जा ūrjā
direct plural	ऊर्जा ūrjā
	singular एकवचन		plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	ऊर्जा ūrjā		ऊर्जा ūrjā
oblique सामान्यरूप	ऊर्जे ūrje		ऊर्जां- ūrjān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	ऊर्जेला ūrjelā		ऊर्जांना ūrjānnā
ergative	ऊर्जेने, ऊर्जेनं ūrjene, ūrjena		ऊर्जांनी ūrjānnī
instrumental	ऊर्जेशी ūrjeśī		ऊर्जांशी ūrjānśī
locative सप्तमी	ऊर्जेत ūrjet		ऊर्जांत ūrjāt
vocative संबोधन	ऊर्जे ūrje		ऊर्जांनो ūrjānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of ऊर्जा (fem ā-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular* एकवचन	plural अनेकवचन
singular subject एकवचनी कर्ता	ऊर्जेचा ūrjeċā	ऊर्जेचे ūrjeċe	ऊर्जेची ūrjecī	ऊर्जेच्या ūrjecā	ऊर्जेचे, ऊर्जेचं ūrjeċe, ūrjeċa	ऊर्जेची ūrjecī	ऊर्जेच्या ūrjecā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	ऊर्जांचा ūrjānċā	ऊर्जांचे ūrjānċe	ऊर्जांची ūrjāñcī	ऊर्जांच्या ūrjāncā	ऊर्जांचे, ऊर्जांचं ūrjānċe, ūrjānċa	ऊर्जांची ūrjāñcī	ऊर्जांच्या ūrjāñcā
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

• Berntsen, Maxine, “ऊर्जा”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.

Sanskrit

Noun

ऊर्जा • (ūrjā) stem, f

1. vigor
2. strength
3. power
4. energy
5. life
6. sap
7. water

→Tatsama:

• Hindi: ऊर्जा (ūrjā)
• Marathi: ऊर्जा (ūrjā)
• Punjabi: ਊਰਜਾ (ūrajā)