Braj

edit

Etymology

edit

From Sanskrit अन्तिक (antika, nearness).[1] Compare Punjabi ਤੋਂ ().

Postposition

edit

तैं (ta͠i)

  1. from, since
  2. through

Alternative forms

edit

References

edit
  1. ^ Rupert Snell (1991) The Hindi Classical Tradition: A Braj Bhāṣā Reader[1], London: School of Oriental and African Studies, University of London

Bundeli

edit

Etymology

edit

Probably from Sauraseni Prakrit 𑀢𑀼𑀫𑀁 (tumaṃ), 𑀢𑀼𑀁 (tuṃ), from Sanskrit त्वम् (tvam), from Proto-Indo-Iranian *túH-am, from Proto-Indo-European *túh₂.

Pronoun

edit

तैं (ta͠i)

  1. you (second-person singular personal pronoun)

Usage notes

edit

This word shows significant dialectal variation.