निम्न

See also: नामन्

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit निम्न (nimna).

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /nɪm.nᵊ/, [nɪ̃m.nᵊ]

Adjective

निम्न • (nimna) (indeclinable, comparative निम्नतर, superlative निम्नतम)

1. low

   Synonym: कम (kam)

   तापमान बहुत निम्न हो जा रहा है।

   tāpmān bahut nimna ho jā rahā hai.

   The temperature is becoming very low.

2. of lower rank, junior

   Synonym: नीचा (nīcā)

   Antonym: उच्च (ucc)

Sanskrit

Etymology

Uncertain. Perhaps related to नि (ni, “down”), or perhaps related to the root नम् (nam, “to bow”).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /nim.nɐ́/
• (Classical) IPA^(key): /ˈn̪im.n̪ɐ/

Noun

निम्न • (nimná) stem, n

1. depth, low ground, cavity, depression

Declension

Neuter a-stem declension of निम्न (nimná)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	निम्नम् nimnám	निम्ने nimné	निम्नानि / निम्ना¹ nimnā́ni / nimnā́¹
Vocative	निम्न nímna	निम्ने nímne	निम्नानि / निम्ना¹ nímnāni / nímnā¹
Accusative	निम्नम् nimnám	निम्ने nimné	निम्नानि / निम्ना¹ nimnā́ni / nimnā́¹
Instrumental	निम्नेन nimnéna	निम्नाभ्याम् nimnā́bhyām	निम्नैः / निम्नेभिः¹ nimnaíḥ / nimnébhiḥ¹
Dative	निम्नाय nimnā́ya	निम्नाभ्याम् nimnā́bhyām	निम्नेभ्यः nimnébhyaḥ
Ablative	निम्नात् nimnā́t	निम्नाभ्याम् nimnā́bhyām	निम्नेभ्यः nimnébhyaḥ
Genitive	निम्नस्य nimnásya	निम्नयोः nimnáyoḥ	निम्नानाम् nimnā́nām
Locative	निम्ने nimné	निम्नयोः nimnáyoḥ	निम्नेषु nimnéṣu
Notes	¹Vedic

Adjective

निम्न • (nimná) stem

1. deep ( lit. and fig. ), low, depressed, sunk
2. (ifc.) inclined towards

Declension

Masculine a-stem declension of निम्न (nimná)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	निम्नः nimnáḥ	निम्नौ / निम्ना¹ nimnaú / nimnā́¹	निम्नाः / निम्नासः¹ nimnā́ḥ / nimnā́saḥ¹
Vocative	निम्न nímna	निम्नौ / निम्ना¹ nímnau / nímnā¹	निम्नाः / निम्नासः¹ nímnāḥ / nímnāsaḥ¹
Accusative	निम्नम् nimnám	निम्नौ / निम्ना¹ nimnaú / nimnā́¹	निम्नान् nimnā́n
Instrumental	निम्नेन nimnéna	निम्नाभ्याम् nimnā́bhyām	निम्नैः / निम्नेभिः¹ nimnaíḥ / nimnébhiḥ¹
Dative	निम्नाय nimnā́ya	निम्नाभ्याम् nimnā́bhyām	निम्नेभ्यः nimnébhyaḥ
Ablative	निम्नात् nimnā́t	निम्नाभ्याम् nimnā́bhyām	निम्नेभ्यः nimnébhyaḥ
Genitive	निम्नस्य nimnásya	निम्नयोः nimnáyoḥ	निम्नानाम् nimnā́nām
Locative	निम्ने nimné	निम्नयोः nimnáyoḥ	निम्नेषु nimnéṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of निम्ना (nimnā́)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	निम्ना nimnā́	निम्ने nimné	निम्नाः nimnā́ḥ
Vocative	निम्ने nímne	निम्ने nímne	निम्नाः nímnāḥ
Accusative	निम्नाम् nimnā́m	निम्ने nimné	निम्नाः nimnā́ḥ
Instrumental	निम्नया / निम्ना¹ nimnáyā / nimnā́¹	निम्नाभ्याम् nimnā́bhyām	निम्नाभिः nimnā́bhiḥ
Dative	निम्नायै nimnā́yai	निम्नाभ्याम् nimnā́bhyām	निम्नाभ्यः nimnā́bhyaḥ
Ablative	निम्नायाः / निम्नायै² nimnā́yāḥ / nimnā́yai²	निम्नाभ्याम् nimnā́bhyām	निम्नाभ्यः nimnā́bhyaḥ
Genitive	निम्नायाः / निम्नायै² nimnā́yāḥ / nimnā́yai²	निम्नयोः nimnáyoḥ	निम्नानाम् nimnā́nām
Locative	निम्नायाम् nimnā́yām	निम्नयोः nimnáyoḥ	निम्नासु nimnā́su
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of निम्न (nimná)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	निम्नम् nimnám	निम्ने nimné	निम्नानि / निम्ना¹ nimnā́ni / nimnā́¹
Vocative	निम्न nímna	निम्ने nímne	निम्नानि / निम्ना¹ nímnāni / nímnā¹
Accusative	निम्नम् nimnám	निम्ने nimné	निम्नानि / निम्ना¹ nimnā́ni / nimnā́¹
Instrumental	निम्नेन nimnéna	निम्नाभ्याम् nimnā́bhyām	निम्नैः / निम्नेभिः¹ nimnaíḥ / nimnébhiḥ¹
Dative	निम्नाय nimnā́ya	निम्नाभ्याम् nimnā́bhyām	निम्नेभ्यः nimnébhyaḥ
Ablative	निम्नात् nimnā́t	निम्नाभ्याम् nimnā́bhyām	निम्नेभ्यः nimnébhyaḥ
Genitive	निम्नस्य nimnásya	निम्नयोः nimnáyoḥ	निम्नानाम् nimnā́nām
Locative	निम्ने nimné	निम्नयोः nimnáyoḥ	निम्नेषु nimnéṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

• Punjabi: ਨੀਵਾਂ (nīvā̃, “low”)

References

• Monier Williams (1899) “निम्न”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 551, column 3.