पाति

Pali

Etymology 1

Alternative forms

Alternative scripts

pāti (Latin script)
𑀧𑀸𑀢𑀺 (Brahmi script)
পাতি (Bengali script)
පාති (Sinhalese script)
ပါတိ or ပႃတိ (Burmese script)
ปาติ (Thai script)
ᨷᩤᨲᩥ (Tai Tham script)
ປາຕິ (Lao script)
បាតិ (Khmer script)
𑄛𑄂𑄖𑄨 (Chakma script)

Alternative scripts

pāti (Latin script)
𑀧𑀸𑀢𑀺 (Brahmi script)
পাতি (Bengali script)
පාති (Sinhalese script)
ပါတိ or ပႃတိ (Burmese script)
ปาติ (Thai script)
ᨷᩤᨲᩥ (Tai Tham script)
ປາຕິ (Lao script)
បាតិ (Khmer script)
𑄛𑄂𑄖𑄨 (Chakma script)

Noun

पाति f

Alternative form of पाती (pātī, “bowl”), which see for further details.

Etymology 2

Alternative forms

Alternative scripts

pāti (Latin script)
𑀧𑀸𑀢𑀺 (Brahmi script)
পাতি (Bengali script)
පාති (Sinhalese script)
ပါတိ or ပႃတိ (Burmese script)
ปาติ (Thai script)
ᨷᩤᨲᩥ (Tai Tham script)
ປາຕິ (Lao script)
បាតិ (Khmer script)
𑄛𑄂𑄖𑄨 (Chakma script)

Verb

पाति

Devanagari script form of pāti (“to keep watch”)

Sanskrit

Alternative forms

Alternative scripts

পাতি (Assamese script)
ᬧᬵᬢᬶ (Balinese script)
পাতি (Bengali script)
𑰢𑰯𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀧𑀸𑀢𑀺 (Brahmi script)
ပါတိ (Burmese script)
પાતિ (Gujarati script)
ਪਾਤਿ (Gurmukhi script)
𑌪𑌾𑌤𑌿 (Grantha script)
ꦥꦴꦠꦶ (Javanese script)
𑂣𑂰𑂞𑂱 (Kaithi script)
ಪಾತಿ (Kannada script)
បាតិ (Khmer script)
ປາຕິ (Lao script)
പാതി (Malayalam script)
ᢒᠠ᠎᠊ᠠᢠᡳ (Manchu script)
𑘢𑘰𑘝𑘱 (Modi script)
ᢒᠠᢗᢐᠢ (Mongolian script)
𑧂𑧑𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐥𑐵𑐟𑐶 (Newa script)
ପାତି (Odia script)
ꢦꢵꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆥𑆳𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖢𑖯𑖝𑖰 (Siddham script)
පාති (Sinhalese script)
𑩰𑩛𑩫𑩑 (Soyombo script)
𑚞𑚭𑚙𑚮 (Takri script)
பாதி (Tamil script)
పాతి (Telugu script)
ปาติ (Thai script)
པཱ་ཏི (Tibetan script)
𑒣𑒰𑒞𑒱 (Tirhuta script)
𑨞𑨊𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *páHti, from Proto-Indo-Iranian *páHti, from Proto-Indo-European *peh₂- (“to protect”). Cognate with Old Persian 𐎱𐎠𐎮𐎹 (pādiy), Latin pascō, Mycenaean Greek 𐀡𐀕 (po-me).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /pɑ́ː.ti/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈpɑː.t̪i/

Verb

पाति • (pā́ti) third-singular indicative (class 2, type P, root पा)

to watch, keep, preserve
to protect from, defend against (+ ablative)
to protect (a country) i.e. rule, govern
to observe, notice, attend to, follow

Conjugation

Present: पाति (pāti), पाते (pāte)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	पाति pāti	पातः pātaḥ	पान्ति pānti	पाते pāte	पैते paite	पान्ते pānte
Second	पासि pāsi	पाथः pāthaḥ	पाथ pātha	पासे pāse	पैथे paithe	पाध्वे pādhve
First	पामि pāmi	पावः pāvaḥ	पामः / पामसि¹ pāmaḥ / pāmasi¹	पै pai	पावहे pāvahe	पामहे pāmahe
Imperative
Third	पातु pātu	पाताम् pātām	पान्तु pāntu	पाताम् pātām	पैताम् paitām	पान्ताम् pāntām
Second	पा pā	पातम् pātam	पात pāta	पास्व pāsva	पैथाम् paithām	पाध्वम् pādhvam
First	पानि pāni	पाव pāva	पाम pāma	पै pai	पावहै pāvahai	पामहै pāmahai
Optative/Potential
Third	पैत् pait	पैताम् paitām	पैयुः paiyuḥ	पैत paita	पैयाताम् paiyātām	पैरन् pairan
Second	पैः paiḥ	पैतम् paitam	पैत paita	पैथाः paithāḥ	पैयाथाम् paiyāthām	पैध्वम् paidhvam
First	पैयम् paiyam	पैव paiva	पैम paima	पैय paiya	पैवहि paivahi	पैमहि paimahi
Subjunctive
Third	पात् / पाति pāt / pāti	पातः pātaḥ	पान् pān	पाते / पातै pāte / pātai	पैते paite	पान्त / पान्तै pānta / pāntai
Second	पाः / पासि pāḥ / pāsi	पाथः pāthaḥ	पाथ pātha	पासे / पासै pāse / pāsai	पैथे paithe	पाध्वै pādhvai
First	पानि pāni	पाव pāva	पाम pāma	पै pai	पावहै pāvahai	पामहै pāmahai
Participles
	पात् pāt			पामान pāmāna
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic

Imperfect: अपात् (apāt), अपात (apāta)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अपात् apāt	अपाताम् apātām	अपान् apān	अपात apāta	अपैताम् apaitām	अपान्त apānta
Second	अपाः apāḥ	अपातम् apātam	अपात apāta	अपाथाः apāthāḥ	अपैथाम् apaithām	अपाध्वम् apādhvam
First	अपाम् apām	अपाव apāva	अपाम apāma	अपै apai	अपावहि apāvahi	अपामहि apāmahi