प्रतिनिधि

See also: प्रतिनिधी

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit प्रतिनिधि (pratinidhi). Cognate with Marathi प्रतिनिधी (pratinidhī).

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /pɾə.t̪ɪ.nɪ.d̪ʱiː/, [pɾɐ.t̪ɪ.nɪ.d̪ʱiː]
• Rhymes: -iː

Noun

प्रतिनिधि • (pratinidhi) m

1. representative (as in a government), delegate

   Synonym: नुमाइंदा (numāindā)

   • 2017 December 16, “यमन में विद्रोहियों को मिसाइल दे रहा है ईरान: अमरीका [yaman mẽ vidrohiyõ ko misāil de rahā hai īrān: amrīkā]”, in BBC Hindi‎^[1]:

     संयुक्त राष्ट्र में अमरीका की प्रतिनिधि निकी हेली ने आरोप लगाया है कि सऊदी अरब पर हमले के लिए ईरान यमन के हूती विद्रोहियों को मिसाइल मुहैया करा रहा है.

     sañyukt rāṣṭra mẽ amrīkā kī pratinidhi nikī helī ne ārop lagāyā hai ki saūdī arab par hamle ke lie īrān yaman ke hūtī vidrohiyõ ko misāil muhaiyā karā rahā hai.

     At the United Nations, the United States's delegate Nikki Haley accused Iran of providing Yemen's Houthi rebels with missiles to attack Saudi Arabia with.

2. substitute, replacement
   1. deputy, stand-in

Declension

Declension of प्रतिनिधि (masc i-stem)

	singular	plural
direct	प्रतिनिधि pratinidhi	प्रतिनिधि pratinidhi
oblique	प्रतिनिधि pratinidhi	प्रतिनिधियों pratinidhiyõ
vocative	प्रतिनिधि pratinidhi	प्रतिनिधियो pratinidhiyo

Derived terms

• प्रतिनिधित (pratinidhit)
• प्रतिनिधित्व (pratinidhitva, “representation”)

References

• McGregor, Ronald Stuart (1993) “प्रतिनिधि”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press