प्रस्थ

Sanskrit

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /pɾɐs.tʰɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈpɾɐs̪.t̪ʰɐ/

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

प्रस्थ • (prastha) stem, m

1. flat land

Declension

Masculine a-stem declension of प्रस्थ (prastha)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	प्रस्थः prasthaḥ	प्रस्थौ / प्रस्था¹ prasthau / prasthā¹	प्रस्थाः / प्रस्थासः¹ prasthāḥ / prasthāsaḥ¹
Vocative	प्रस्थ prastha	प्रस्थौ / प्रस्था¹ prasthau / prasthā¹	प्रस्थाः / प्रस्थासः¹ prasthāḥ / prasthāsaḥ¹
Accusative	प्रस्थम् prastham	प्रस्थौ / प्रस्था¹ prasthau / prasthā¹	प्रस्थान् prasthān
Instrumental	प्रस्थेन prasthena	प्रस्थाभ्याम् prasthābhyām	प्रस्थैः / प्रस्थेभिः¹ prasthaiḥ / prasthebhiḥ¹
Dative	प्रस्थाय prasthāya	प्रस्थाभ्याम् prasthābhyām	प्रस्थेभ्यः prasthebhyaḥ
Ablative	प्रस्थात् prasthāt	प्रस्थाभ्याम् prasthābhyām	प्रस्थेभ्यः prasthebhyaḥ
Genitive	प्रस्थस्य prasthasya	प्रस्थयोः prasthayoḥ	प्रस्थानाम् prasthānām
Locative	प्रस्थे prasthe	प्रस्थयोः prasthayoḥ	प्रस्थेषु prastheṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

• Dardic:
  • Dameli: [script needed] (pras)
  • Kashmiri: path

    Arabic script: پَتھ

    Devanagari script: पथ

• Pali: pattha
• Southern:
  • Dhivehi: ފުށި (fuṣi)

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

प्रस्थ • (prastha) stem, m or n

1. a measure of weight or capacity; 32 palas

Declension

Masculine a-stem declension of प्रस्थ (prastha)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	प्रस्थः prasthaḥ	प्रस्थौ / प्रस्था¹ prasthau / prasthā¹	प्रस्थाः / प्रस्थासः¹ prasthāḥ / prasthāsaḥ¹
Vocative	प्रस्थ prastha	प्रस्थौ / प्रस्था¹ prasthau / prasthā¹	प्रस्थाः / प्रस्थासः¹ prasthāḥ / prasthāsaḥ¹
Accusative	प्रस्थम् prastham	प्रस्थौ / प्रस्था¹ prasthau / prasthā¹	प्रस्थान् prasthān
Instrumental	प्रस्थेन prasthena	प्रस्थाभ्याम् prasthābhyām	प्रस्थैः / प्रस्थेभिः¹ prasthaiḥ / prasthebhiḥ¹
Dative	प्रस्थाय prasthāya	प्रस्थाभ्याम् prasthābhyām	प्रस्थेभ्यः prasthebhyaḥ
Ablative	प्रस्थात् prasthāt	प्रस्थाभ्याम् prasthābhyām	प्रस्थेभ्यः prasthebhyaḥ
Genitive	प्रस्थस्य prasthasya	प्रस्थयोः prasthayoḥ	प्रस्थानाम् prasthānām
Locative	प्रस्थे prasthe	प्रस्थयोः prasthayoḥ	प्रस्थेषु prastheṣu
Notes	¹Vedic

Neuter a-stem declension of प्रस्थ (prastha)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	प्रस्थम् prastham	प्रस्थे prasthe	प्रस्थानि / प्रस्था¹ prasthāni / prasthā¹
Vocative	प्रस्थ prastha	प्रस्थे prasthe	प्रस्थानि / प्रस्था¹ prasthāni / prasthā¹
Accusative	प्रस्थम् prastham	प्रस्थे prasthe	प्रस्थानि / प्रस्था¹ prasthāni / prasthā¹
Instrumental	प्रस्थेन prasthena	प्रस्थाभ्याम् prasthābhyām	प्रस्थैः / प्रस्थेभिः¹ prasthaiḥ / prasthebhiḥ¹
Dative	प्रस्थाय prasthāya	प्रस्थाभ्याम् prasthābhyām	प्रस्थेभ्यः prasthebhyaḥ
Ablative	प्रस्थात् prasthāt	प्रस्थाभ्याम् prasthābhyām	प्रस्थेभ्यः prasthebhyaḥ
Genitive	प्रस्थस्य prasthasya	प्रस्थयोः prasthayoḥ	प्रस्थानाम् prasthānām
Locative	प्रस्थे prasthe	प्रस्थयोः prasthayoḥ	प्रस्थेषु prastheṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

• Dardic:
  • Kashmiri: path

    Arabic script: پَتھ

    Devanagari script: पथ

• Pali: pattha
• Prakrit: 𑀧𑀢𑁆𑀣 (pattha), 𑀧𑀢𑁆𑀣𑀬 (patthaya)
  • Central:
    • Sauraseni Prakrit:
      • Hindustani: pāthī
        • Hindi: पाथी
        • Urdu: پَاتھِی (pāthī)
  • Eastern:
    • Magadhi Prakrit:
      • Bihari: पथिया (pathiyā)
        • Maithili: पाथा (pāthā), पथिया (pathiyā)
  • Northern:
    • Khasa Prakrit:
      • Central Pahari:
        • Kumaoni: पाथो (pātho)
      • Eastern Pahari:
        • Nepali: पाथि (pāthi)
  • Northwestern:
    • Paisaci Prakrit:
      • Punjabi:
        • Lahnda: پتھ (patth)

Etymology 3

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

प्रस्थ • (prastha) stem, ?

1. setting out, expanding

Descendants

• Dardic:
  • → Proto-Nuristani:
    • Waigali: aprašt
• Northern:
  • Central Pahari:
    • Garhwali: पाथणु (pāthṇu)

References

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “prastha”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 498