मालिन्

See also: मालिन and मलिन

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• মালিন্ (Assamese script)
• ᬫᬵᬮᬶᬦ᭄ (Balinese script)
• মালিন্ (Bengali script)
• 𑰦𑰯𑰩𑰰𑰡𑰿 (Bhaiksuki script)
• 𑀫𑀸𑀮𑀺𑀦𑁆 (Brahmi script)
• မာလိန် (Burmese script)
• માલિન્ (Gujarati script)
• ਮਾਲਿਨ੍ (Gurmukhi script)
• 𑌮𑌾𑌲𑌿𑌨𑍍 (Grantha script)
• ꦩꦴꦭꦶꦤ꧀ (Javanese script)
• 𑂧𑂰𑂪𑂱𑂢𑂹 (Kaithi script)
• ಮಾಲಿೝ (Kannada script)
• មាលិន៑ (Khmer script)
• ມາລິນ຺ (Lao script)
• മാലിന് (Malayalam script)
• ᠮᠠ᠎᠊ᠠᠯᡳᠨ (Manchu script)
• 𑘦𑘰𑘩𑘱𑘡𑘿 (Modi script)
• ᠮᠠᢗᠯᠢᠨ (Mongolian script)
• 𑧆𑧑𑧉𑧒𑧁𑧠 (Nandinagari script)
• 𑐩𑐵𑐮𑐶𑐣𑑂 (Newa script)
• ମାଲିନ୍ (Odia script)
• ꢪꢵꢭꢶꢥ꣄ (Saurashtra script)
• 𑆩𑆳𑆬𑆴𑆤𑇀 (Sharada script)
• 𑖦𑖯𑖩𑖰𑖡𑖿 (Siddham script)
• මාලින් (Sinhalese script)
• 𑩴𑩛𑩽𑩑𑩯 𑪙 (Soyombo script)
• 𑚢𑚭𑚥𑚮𑚝𑚶 (Takri script)
• மாலிந் (Tamil script)
• మాలిౝ (Telugu script)
• มาลินฺ (Thai script)
• མཱ་ལི་ན྄ (Tibetan script)
• 𑒧𑒰𑒪𑒱𑒢𑓂 (Tirhuta script)
• 𑨢𑨊𑨬𑨁𑨝𑨴 (Zanabazar Square script)

Etymology

From माला (mālā, “wreath, garland”) +‎ -इन् (-in, “possession suffix”). Less likely, from माल (māla, “forest”) +‎ -इन् (-in).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /mɑː.lin/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈmɑː.l̪in̪/

Noun

मालिन् • (mālin) stem, m (feminine मालिनी)

1. gardener, florist

Declension

Masculine in-stem declension of मालिन् (mālin)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	माली mālī	मालिनौ / मालिना¹ mālinau / mālinā¹	मालिनः mālinaḥ
Vocative	मालिन् mālin	मालिनौ / मालिना¹ mālinau / mālinā¹	मालिनः mālinaḥ
Accusative	मालिनम् mālinam	मालिनौ / मालिना¹ mālinau / mālinā¹	मालिनः mālinaḥ
Instrumental	मालिना mālinā	मालिभ्याम् mālibhyām	मालिभिः mālibhiḥ
Dative	मालिने māline	मालिभ्याम् mālibhyām	मालिभ्यः mālibhyaḥ
Ablative	मालिनः mālinaḥ	मालिभ्याम् mālibhyām	मालिभ्यः mālibhyaḥ
Genitive	मालिनः mālinaḥ	मालिनोः mālinoḥ	मालिनाम् mālinām
Locative	मालिनि mālini	मालिनोः mālinoḥ	मालिषु māliṣu
Notes	¹Vedic

Adjective

मालिन् • (mālin) stem

1. garlanded, crowned, encircled or surrounded by

Declension

Masculine in-stem declension of मालिन् (mālin)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	माली mālī	मालिनौ / मालिना¹ mālinau / mālinā¹	मालिनः mālinaḥ
Vocative	मालिन् mālin	मालिनौ / मालिना¹ mālinau / mālinā¹	मालिनः mālinaḥ
Accusative	मालिनम् mālinam	मालिनौ / मालिना¹ mālinau / mālinā¹	मालिनः mālinaḥ
Instrumental	मालिना mālinā	मालिभ्याम् mālibhyām	मालिभिः mālibhiḥ
Dative	मालिने māline	मालिभ्याम् mālibhyām	मालिभ्यः mālibhyaḥ
Ablative	मालिनः mālinaḥ	मालिभ्याम् mālibhyām	मालिभ्यः mālibhyaḥ
Genitive	मालिनः mālinaḥ	मालिनोः mālinoḥ	मालिनाम् mālinām
Locative	मालिनि mālini	मालिनोः mālinoḥ	मालिषु māliṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ī-stem declension of मालिनी (mālinī)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	मालिनी mālinī	मालिन्यौ / मालिनी¹ mālinyau / mālinī¹	मालिन्यः / मालिनीः¹ mālinyaḥ / mālinīḥ¹
Vocative	मालिनि mālini	मालिन्यौ / मालिनी¹ mālinyau / mālinī¹	मालिन्यः / मालिनीः¹ mālinyaḥ / mālinīḥ¹
Accusative	मालिनीम् mālinīm	मालिन्यौ / मालिनी¹ mālinyau / mālinī¹	मालिनीः mālinīḥ
Instrumental	मालिन्या mālinyā	मालिनीभ्याम् mālinībhyām	मालिनीभिः mālinībhiḥ
Dative	मालिन्यै mālinyai	मालिनीभ्याम् mālinībhyām	मालिनीभ्यः mālinībhyaḥ
Ablative	मालिन्याः / मालिन्यै² mālinyāḥ / mālinyai²	मालिनीभ्याम् mālinībhyām	मालिनीभ्यः mālinībhyaḥ
Genitive	मालिन्याः / मालिन्यै² mālinyāḥ / mālinyai²	मालिन्योः mālinyoḥ	मालिनीनाम् mālinīnām
Locative	मालिन्याम् mālinyām	मालिन्योः mālinyoḥ	मालिनीषु mālinīṣu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter in-stem declension of मालिन् (mālin)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	मालि māli	मालिनी mālinī	मालीनि mālīni
Vocative	मालि / मालिन् māli / mālin	मालिनी mālinī	मालीनि mālīni
Accusative	मालि māli	मालिनी mālinī	मालीनि mālīni
Instrumental	मालिना mālinā	मालिभ्याम् mālibhyām	मालिभिः mālibhiḥ
Dative	मालिने māline	मालिभ्याम् mālibhyām	मालिभ्यः mālibhyaḥ
Ablative	मालिनः mālinaḥ	मालिभ्याम् mālibhyām	मालिभ्यः mālibhyaḥ
Genitive	मालिनः mālinaḥ	मालिनोः mālinoḥ	मालिनाम् mālinām
Locative	मालिनि mālini	मालिनोः mālinoḥ	मालिषु māliṣu

References

• Monier Williams (1899) “मालिन्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 813/3.
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “10094”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press