युवश

Sanskrit

Alternative forms

Alternative scripts

• যুৱশ (Assamese script)
• ᬬᬸᬯᬰ (Balinese script)
• যুবশ (Bengali script)
• 𑰧𑰲𑰪𑰫 (Bhaiksuki script)
• 𑀬𑀼𑀯𑀰 (Brahmi script)
• ယုဝၐ (Burmese script)
• યુવશ (Gujarati script)
• ਯੁਵਸ਼ (Gurmukhi script)
• 𑌯𑍁𑌵𑌶 (Grantha script)
• ꦪꦸꦮꦯ (Javanese script)
• 𑂨𑂳𑂫𑂬 (Kaithi script)
• ಯುವಶ (Kannada script)
• យុវឝ (Khmer script)
• ຍຸວຨ (Lao script)
• യുവശ (Malayalam script)
• ᠶᡠᠸᠠᡧᠠ (Manchu script)
• 𑘧𑘳𑘪𑘫 (Modi script)
• ᠶ᠋ᠤᠸᠠᠱᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧇𑧔𑧊𑧋 (Nandinagari script)
• 𑐫𑐸𑐰𑐱 (Newa script)
• ଯୁଵଶ (Odia script)
• ꢫꢸꢮꢯ (Saurashtra script)
• 𑆪𑆶𑆮𑆯 (Sharada script)
• 𑖧𑖲𑖪𑖫 (Siddham script)
• යුවශ (Sinhalese script)
• 𑩻𑩒𑩾𑩿 (Soyombo script)
• 𑚣𑚰𑚦𑚧 (Takri script)
• யுவஶ (Tamil script)
• యువశ (Telugu script)
• ยุวศ (Thai script)
• ཡུ་ཝ་ཤ (Tibetan script)
• 𑒨𑒳𑒫𑒬 (Tirhuta script)
• 𑨪𑨃𑨭𑨮 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *HyuHaśás, from Proto-Indo-Iranian *HyuHaćás, from Proto-Indo-European *h₂yuHn̥ḱós (“young”). Cognate with Latin iuvencus (“young”), Welsh ieuanc, Old English ġeong (whence English young).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ju.ʋɐ.ɕɐ́/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈju.ʋɐ.ɕɐ/

Adjective

युवश • (yuvaśá) stem

1. (Vedic) young, youthful; juvenile
   • c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.161.7:

     निश्चर्म॑णो॒ गाम॑रिणीत धी॒तिभि॒र्या जर॑न्ता युव॒शा ताकृ॑णोतन ।

     níścármaṇo gā́mariṇīta dhītíbhiryā́ járantā yuvaśā́ tā́kṛṇotana.

     Ye, by your wisdom, created a cow from a hide; and turned the old Twins young.

Declension

Masculine a-stem declension of युवश (yuvaśá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	युवशः yuvaśáḥ	युवशौ / युवशा¹ yuvaśaú / yuvaśā́¹	युवशाः / युवशासः¹ yuvaśā́ḥ / yuvaśā́saḥ¹
Vocative	युवश yúvaśa	युवशौ / युवशा¹ yúvaśau / yúvaśā¹	युवशाः / युवशासः¹ yúvaśāḥ / yúvaśāsaḥ¹
Accusative	युवशम् yuvaśám	युवशौ / युवशा¹ yuvaśaú / yuvaśā́¹	युवशान् yuvaśā́n
Instrumental	युवशेन yuvaśéna	युवशाभ्याम् yuvaśā́bhyām	युवशैः / युवशेभिः¹ yuvaśaíḥ / yuvaśébhiḥ¹
Dative	युवशाय yuvaśā́ya	युवशाभ्याम् yuvaśā́bhyām	युवशेभ्यः yuvaśébhyaḥ
Ablative	युवशात् yuvaśā́t	युवशाभ्याम् yuvaśā́bhyām	युवशेभ्यः yuvaśébhyaḥ
Genitive	युवशस्य yuvaśásya	युवशयोः yuvaśáyoḥ	युवशानाम् yuvaśā́nām
Locative	युवशे yuvaśé	युवशयोः yuvaśáyoḥ	युवशेषु yuvaśéṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of युवशा (yuvaśā́)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	युवशा yuvaśā́	युवशे yuvaśé	युवशाः yuvaśā́ḥ
Vocative	युवशे yúvaśe	युवशे yúvaśe	युवशाः yúvaśāḥ
Accusative	युवशाम् yuvaśā́m	युवशे yuvaśé	युवशाः yuvaśā́ḥ
Instrumental	युवशया / युवशा¹ yuvaśáyā / yuvaśā́¹	युवशाभ्याम् yuvaśā́bhyām	युवशाभिः yuvaśā́bhiḥ
Dative	युवशायै yuvaśā́yai	युवशाभ्याम् yuvaśā́bhyām	युवशाभ्यः yuvaśā́bhyaḥ
Ablative	युवशायाः / युवशायै² yuvaśā́yāḥ / yuvaśā́yai²	युवशाभ्याम् yuvaśā́bhyām	युवशाभ्यः yuvaśā́bhyaḥ
Genitive	युवशायाः / युवशायै² yuvaśā́yāḥ / yuvaśā́yai²	युवशयोः yuvaśáyoḥ	युवशानाम् yuvaśā́nām
Locative	युवशायाम् yuvaśā́yām	युवशयोः yuvaśáyoḥ	युवशासु yuvaśā́su
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of युवश (yuvaśá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	युवशम् yuvaśám	युवशे yuvaśé	युवशानि / युवशा¹ yuvaśā́ni / yuvaśā́¹
Vocative	युवश yúvaśa	युवशे yúvaśe	युवशानि / युवशा¹ yúvaśāni / yúvaśā¹
Accusative	युवशम् yuvaśám	युवशे yuvaśé	युवशानि / युवशा¹ yuvaśā́ni / yuvaśā́¹
Instrumental	युवशेन yuvaśéna	युवशाभ्याम् yuvaśā́bhyām	युवशैः / युवशेभिः¹ yuvaśaíḥ / yuvaśébhiḥ¹
Dative	युवशाय yuvaśā́ya	युवशाभ्याम् yuvaśā́bhyām	युवशेभ्यः yuvaśébhyaḥ
Ablative	युवशात् yuvaśā́t	युवशाभ्याम् yuvaśā́bhyām	युवशेभ्यः yuvaśébhyaḥ
Genitive	युवशस्य yuvaśásya	युवशयोः yuvaśáyoḥ	युवशानाम् yuvaśā́nām
Locative	युवशे yuvaśé	युवशयोः yuvaśáyoḥ	युवशेषु yuvaśéṣu
Notes	¹Vedic

Noun

युवश • (yuvaśá) stem, m

1. (Vedic) a young man, a youth
   • c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 8.35.5:

     स्तोमं॑ जुषेथां युव॒शेव॑ क॒न्यनां॒ विश्वे॒ह दे॑वौ॒ सव॒नाव॑ गच्छतम् ।

     stómaṃ juṣethāṃ yuvaśéva kanyánāṃ víśvehá devau sávanā́va gacchatam.

     Accept our praise-song as a youth accepts a maiden. Come close, O ye Twin Gods, to all libations here.

Declension

Masculine a-stem declension of युवश (yuvaśá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	युवशः yuvaśáḥ	युवशौ / युवशा¹ yuvaśaú / yuvaśā́¹	युवशाः / युवशासः¹ yuvaśā́ḥ / yuvaśā́saḥ¹
Vocative	युवश yúvaśa	युवशौ / युवशा¹ yúvaśau / yúvaśā¹	युवशाः / युवशासः¹ yúvaśāḥ / yúvaśāsaḥ¹
Accusative	युवशम् yuvaśám	युवशौ / युवशा¹ yuvaśaú / yuvaśā́¹	युवशान् yuvaśā́n
Instrumental	युवशेन yuvaśéna	युवशाभ्याम् yuvaśā́bhyām	युवशैः / युवशेभिः¹ yuvaśaíḥ / yuvaśébhiḥ¹
Dative	युवशाय yuvaśā́ya	युवशाभ्याम् yuvaśā́bhyām	युवशेभ्यः yuvaśébhyaḥ
Ablative	युवशात् yuvaśā́t	युवशाभ्याम् yuvaśā́bhyām	युवशेभ्यः yuvaśébhyaḥ
Genitive	युवशस्य yuvaśásya	युवशयोः yuvaśáyoḥ	युवशानाम् yuvaśā́nām
Locative	युवशे yuvaśé	युवशयोः yuvaśáyoḥ	युवशेषु yuvaśéṣu
Notes	¹Vedic

References

• Monier Williams (1899) “युवश”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0006.