राजावर्त

Sanskrit

Etymology

Borrowed from Classical Persian لاجورد (lâjvard).

Pronunciation

• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɾɑː.d͡ʑɑː.ʋɐɾ.t̪ɐ/

Noun

राजावर्त • (rājāvarta) stem, m , sometimes n

1. lapis lazuli (Bālar.)
2. a kind of diamond or other gem (of an inferior quality, said to come from the country विराट (virāṭa), and regarded as a lucky possession though not esteemed as an ornament; = राजमणि (rājamaṇi), VarBṛS., Sch., Kathās.)

Declension

Masculine a-stem declension of राजावर्त

	singular	dual	plural
nominative	राजावर्तः (rājāvartaḥ)	राजावर्तौ (rājāvartau) राजावर्ता¹ (rājāvartā¹)	राजावर्ताः (rājāvartāḥ) राजावर्तासः¹ (rājāvartāsaḥ¹)
accusative	राजावर्तम् (rājāvartam)	राजावर्तौ (rājāvartau) राजावर्ता¹ (rājāvartā¹)	राजावर्तान् (rājāvartān)
instrumental	राजावर्तेन (rājāvartena)	राजावर्ताभ्याम् (rājāvartābhyām)	राजावर्तैः (rājāvartaiḥ) राजावर्तेभिः¹ (rājāvartebhiḥ¹)
dative	राजावर्ताय (rājāvartāya)	राजावर्ताभ्याम् (rājāvartābhyām)	राजावर्तेभ्यः (rājāvartebhyaḥ)
ablative	राजावर्तात् (rājāvartāt)	राजावर्ताभ्याम् (rājāvartābhyām)	राजावर्तेभ्यः (rājāvartebhyaḥ)
genitive	राजावर्तस्य (rājāvartasya)	राजावर्तयोः (rājāvartayoḥ)	राजावर्तानाम् (rājāvartānām)
locative	राजावर्ते (rājāvarte)	राजावर्तयोः (rājāvartayoḥ)	राजावर्तेषु (rājāvarteṣu)
vocative	राजावर्त (rājāvarta)	राजावर्तौ (rājāvartau) राजावर्ता¹ (rājāvartā¹)	राजावर्ताः (rājāvartāḥ) राजावर्तासः¹ (rājāvartāsaḥ¹)

• ¹Vedic

Descendants

• → Sogdian: 𐽀𐼰𐼿𐼱𐽀𐽂 (rʾcβrt /⁠rājβart⁠/), [script needed] (rʾzβrt /⁠rājwart⁠/, “Rajwart (name of the king of elephants)”)
• → Tocharian A: rājavart
  • → Old Uyghur: 𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀 (rzʾβrt /⁠razavart⁠/)
    • → Mongolic: *ᠷᠠᠰᠢᠸᠠᠷᠲ (*rašiwart) (later mistaken as *ᠷᠠᠰᠢᠸᠠᠷᠤᠨ (*rašiwar-un))
      • Middle Mongol: ᠷᠠᠰᠢᠸᠠᠷ (rasiwar, “lapis lazuli”), ᠷᠠᠰᠢᠶᠠᠷ (rasiyar)
• → Tocharian B: rājawat

Noun

राजावर्त • (rājāvarta) stem, n

1. cloth of various colors (L.)

Declension

Neuter a-stem declension of राजावर्त

	singular	dual	plural
nominative	राजावर्तम् (rājāvartam)	राजावर्ते (rājāvarte)	राजावर्तानि (rājāvartāni) राजावर्ता¹ (rājāvartā¹)
accusative	राजावर्तम् (rājāvartam)	राजावर्ते (rājāvarte)	राजावर्तानि (rājāvartāni) राजावर्ता¹ (rājāvartā¹)
instrumental	राजावर्तेन (rājāvartena)	राजावर्ताभ्याम् (rājāvartābhyām)	राजावर्तैः (rājāvartaiḥ) राजावर्तेभिः¹ (rājāvartebhiḥ¹)
dative	राजावर्ताय (rājāvartāya)	राजावर्ताभ्याम् (rājāvartābhyām)	राजावर्तेभ्यः (rājāvartebhyaḥ)
ablative	राजावर्तात् (rājāvartāt)	राजावर्ताभ्याम् (rājāvartābhyām)	राजावर्तेभ्यः (rājāvartebhyaḥ)
genitive	राजावर्तस्य (rājāvartasya)	राजावर्तयोः (rājāvartayoḥ)	राजावर्तानाम् (rājāvartānām)
locative	राजावर्ते (rājāvarte)	राजावर्तयोः (rājāvartayoḥ)	राजावर्तेषु (rājāvarteṣu)
vocative	राजावर्त (rājāvarta)	राजावर्ते (rājāvarte)	राजावर्तानि (rājāvartāni) राजावर्ता¹ (rājāvartā¹)

• ¹Vedic

References

• Monier Williams (1899) “राजावर्त”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 842.