रिप्र

Sanskrit

Alternative scripts

ৰিপ্ৰ (Assamese script)
ᬭᬶᬧ᭄ᬭ (Balinese script)
রিপ্র (Bengali script)
𑰨𑰰𑰢𑰿𑰨 (Bhaiksuki script)
𑀭𑀺𑀧𑁆𑀭 (Brahmi script)
ရိပြ (Burmese script)
રિપ્ર (Gujarati script)
ਰਿਪ੍ਰ (Gurmukhi script)
𑌰𑌿𑌪𑍍𑌰 (Grantha script)
ꦫꦶꦥꦿ (Javanese script)
𑂩𑂱𑂣𑂹𑂩 (Kaithi script)
ರಿಪ್ರ (Kannada script)
រិប្រ (Khmer script)
ຣິປ຺ຣ (Lao script)
രിപ്ര (Malayalam script)
ᡵᡳᢒᡵᠠ (Manchu script)
𑘨𑘱𑘢𑘿𑘨 (Modi script)
ᠷᠢᢒᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
𑧈𑧒𑧂𑧠𑧈 (Nandinagari script)
𑐬𑐶𑐥𑑂𑐬 (Newa script)
ରିପ୍ର (Odia script)
ꢬꢶꢦ꣄ꢬ (Saurashtra script)
𑆫𑆴𑆥𑇀𑆫 (Sharada script)
𑖨𑖰𑖢𑖿𑖨 (Siddham script)
රිප්‍ර (Sinhalese script)
𑩼𑩑𑩰 𑪙𑩼 (Soyombo script)
𑚤𑚮𑚞𑚶𑚤 (Takri script)
ரிப்ர (Tamil script)
రిప్ర (Telugu script)
ริปฺร (Thai script)
རི་པྲ (Tibetan script)
𑒩𑒱𑒣𑓂𑒩 (Tirhuta script)
𑨫𑨁𑨞𑩇𑨫 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-European *liprós, from the root *leyp- (“to stick, adhere, smear; fat, oil, sticky substance, adhesive”).^[1] Compare रेपस् (répas, “dirty spot, stain; fault”).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ɾip.ɾɐ́/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈɾip.ɾɐ/

Noun

रिप्र • (riprá) stem, n

dirt, impurity

Declension

Neuter a-stem declension of रिप्र (riprá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	रिप्रम् riprám	रिप्रे ripré	रिप्राणि / रिप्रा¹ riprā́ṇi / riprā́¹
Vocative	रिप्र rípra	रिप्रे rípre	रिप्राणि / रिप्रा¹ ríprāṇi / ríprā¹
Accusative	रिप्रम् riprám	रिप्रे ripré	रिप्राणि / रिप्रा¹ riprā́ṇi / riprā́¹
Instrumental	रिप्रेण ripréṇa	रिप्राभ्याम् riprā́bhyām	रिप्रैः / रिप्रेभिः¹ ripraíḥ / riprébhiḥ¹
Dative	रिप्राय riprā́ya	रिप्राभ्याम् riprā́bhyām	रिप्रेभ्यः riprébhyaḥ
Ablative	रिप्रात् riprā́t	रिप्राभ्याम् riprā́bhyām	रिप्रेभ्यः riprébhyaḥ
Genitive	रिप्रस्य riprásya	रिप्रयोः ripráyoḥ	रिप्राणाम् riprā́ṇām
Locative	रिप्रे ripré	रिप्रयोः ripráyoḥ	रिप्रेषु ripréṣu
Notes	¹Vedic

Adjective

रिप्र • (riprá) stem

vile, bad

Declension

Masculine a-stem declension of रिप्र (riprá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	रिप्रः ripráḥ	रिप्रौ / रिप्रा¹ ripraú / riprā́¹	रिप्राः / रिप्रासः¹ riprā́ḥ / riprā́saḥ¹
Vocative	रिप्र rípra	रिप्रौ / रिप्रा¹ ríprau / ríprā¹	रिप्राः / रिप्रासः¹ ríprāḥ / ríprāsaḥ¹
Accusative	रिप्रम् riprám	रिप्रौ / रिप्रा¹ ripraú / riprā́¹	रिप्रान् riprā́n
Instrumental	रिप्रेण ripréṇa	रिप्राभ्याम् riprā́bhyām	रिप्रैः / रिप्रेभिः¹ ripraíḥ / riprébhiḥ¹
Dative	रिप्राय riprā́ya	रिप्राभ्याम् riprā́bhyām	रिप्रेभ्यः riprébhyaḥ
Ablative	रिप्रात् riprā́t	रिप्राभ्याम् riprā́bhyām	रिप्रेभ्यः riprébhyaḥ
Genitive	रिप्रस्य riprásya	रिप्रयोः ripráyoḥ	रिप्राणाम् riprā́ṇām
Locative	रिप्रे ripré	रिप्रयोः ripráyoḥ	रिप्रेषु ripréṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of रिप्रा (riprā́)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	रिप्रा riprā́	रिप्रे ripré	रिप्राः riprā́ḥ
Vocative	रिप्रे rípre	रिप्रे rípre	रिप्राः ríprāḥ
Accusative	रिप्राम् riprā́m	रिप्रे ripré	रिप्राः riprā́ḥ
Instrumental	रिप्रया / रिप्रा¹ ripráyā / riprā́¹	रिप्राभ्याम् riprā́bhyām	रिप्राभिः riprā́bhiḥ
Dative	रिप्रायै riprā́yai	रिप्राभ्याम् riprā́bhyām	रिप्राभ्यः riprā́bhyaḥ
Ablative	रिप्रायाः / रिप्रायै² riprā́yāḥ / riprā́yai²	रिप्राभ्याम् riprā́bhyām	रिप्राभ्यः riprā́bhyaḥ
Genitive	रिप्रायाः / रिप्रायै² riprā́yāḥ / riprā́yai²	रिप्रयोः ripráyoḥ	रिप्राणाम् riprā́ṇām
Locative	रिप्रायाम् riprā́yām	रिप्रयोः ripráyoḥ	रिप्रासु riprā́su
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of रिप्र (riprá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	रिप्रम् riprám	रिप्रे ripré	रिप्राणि / रिप्रा¹ riprā́ṇi / riprā́¹
Vocative	रिप्र rípra	रिप्रे rípre	रिप्राणि / रिप्रा¹ ríprāṇi / ríprā¹
Accusative	रिप्रम् riprám	रिप्रे ripré	रिप्राणि / रिप्रा¹ riprā́ṇi / riprā́¹
Instrumental	रिप्रेण ripréṇa	रिप्राभ्याम् riprā́bhyām	रिप्रैः / रिप्रेभिः¹ ripraíḥ / riprébhiḥ¹
Dative	रिप्राय riprā́ya	रिप्राभ्याम् riprā́bhyām	रिप्रेभ्यः riprébhyaḥ
Ablative	रिप्रात् riprā́t	रिप्राभ्याम् riprā́bhyām	रिप्रेभ्यः riprébhyaḥ
Genitive	रिप्रस्य riprásya	रिप्रयोः ripráyoḥ	रिप्राणाम् riprā́ṇām
Locative	रिप्रे ripré	रिप्रयोः ripráyoḥ	रिप्रेषु ripréṣu
Notes	¹Vedic

Related terms

References

^ Wodtko, Dagmar S., Irslinger, Britta, Schneider, Carolin (2008) “*lei̯p- 'kleben bleiben'”, in Nomina im indogermanischen Lexikon [Nouns in the Indo-European Lexicon] (in German), Heidelberg: Universitätsverlag Winter, pages 453–454

[1] Wodtko, Dagmar S., Irslinger, Britta, Schneider, Carolin (2008) “*lei̯p- 'kleben bleiben'”, in Nomina im indogermanischen Lexikon [Nouns in the Indo-European Lexicon] (in German), Heidelberg: Universitätsverlag Winter, pages 453–454

[1]