विकृत
Hindi
editEtymology
editLearned borrowing from Sanskrit विकृत (víkṛta). Doublet of विकट (vikaṭ).
Pronunciation
editAdjective
editविकृत • (vikŕt) (indeclinable)
- changed (especially changed for the worse: damaged, impaired (as health))
- mutilated, maimed
- deformed
- disordered (health, or mind)
- imperfect, incomplete
- (grammar) oblique (case)
References
edit- McGregor, Ronald Stuart (1993) “विकृत”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Marathi
editEtymology
editBorrowed from Sanskrit विकृत (vikṛta).
Pronunciation
editAdjective
editविकृत • (vikŕt)
- changed, transformed, distorted
- perverse
- Synonym: हेकट (hekaṭ)
- (feelings of) disgust, nausea, loathing
- Synonym: किळस (kiḷas)
References
edit- Molesworth, James Thomas (1857) “विकृत”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
Sanskrit
editAlternative scripts
editAlternative scripts
- ৱিকৃত (Assamese script)
- ᬯᬶᬓᬺᬢ (Balinese script)
- বিকৃত (Bengali script)
- 𑰪𑰰𑰎𑰴𑰝 (Bhaiksuki script)
- 𑀯𑀺𑀓𑀾𑀢 (Brahmi script)
- ဝိကၖတ (Burmese script)
- વિકૃત (Gujarati script)
- ਵਿਕ੍ਰਤ (Gurmukhi script)
- 𑌵𑌿𑌕𑍃𑌤 (Grantha script)
- ꦮꦶꦏꦽꦠ (Javanese script)
- 𑂫𑂱𑂍𑃂𑂞 (Kaithi script)
- ವಿಕೃತ (Kannada script)
- វិក្ឫត (Khmer script)
- ວິກ຺ຣິຕ (Lao script)
- വികൃത (Malayalam script)
- ᠸᡳᡬᡵᡳᢠᠠ (Manchu script)
- 𑘪𑘱𑘎𑘵𑘝 (Modi script)
- ᠸᠢᢉᠷᠢᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧊𑧒𑦮𑧖𑦽 (Nandinagari script)
- 𑐰𑐶𑐎𑐺𑐟 (Newa script)
- ଵିକୃତ (Odia script)
- ꢮꢶꢒꢺꢡ (Saurashtra script)
- 𑆮𑆴𑆑𑆸𑆠 (Sharada script)
- 𑖪𑖰𑖎𑖴𑖝 (Siddham script)
- විකෘත (Sinhalese script)
- 𑩾𑩑𑩜𑩙𑩫 (Soyombo script)
- 𑚦𑚮𑚊𑚙 (Takri script)
- விக்ரித (Tamil script)
- వికృత (Telugu script)
- วิกฺฤต (Thai script)
- ཝི་ཀྲྀ་ཏ (Tibetan script)
- 𑒫𑒱𑒏𑒵𑒞 (Tirhuta script)
- 𑨭𑨁𑨋𑨼𑨉𑨙 (Zanabazar Square script)
Etymology
editPronunciation
editAdjective
editविकृत • (víkṛta) stem
Declension
editMasculine a-stem declension of विकृत (víkṛta) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | विकृतः víkṛtaḥ |
विकृतौ / विकृता¹ víkṛtau / víkṛtā¹ |
विकृताः / विकृतासः¹ víkṛtāḥ / víkṛtāsaḥ¹ |
Vocative | विकृत víkṛta |
विकृतौ / विकृता¹ víkṛtau / víkṛtā¹ |
विकृताः / विकृतासः¹ víkṛtāḥ / víkṛtāsaḥ¹ |
Accusative | विकृतम् víkṛtam |
विकृतौ / विकृता¹ víkṛtau / víkṛtā¹ |
विकृतान् víkṛtān |
Instrumental | विकृतेन víkṛtena |
विकृताभ्याम् víkṛtābhyām |
विकृतैः / विकृतेभिः¹ víkṛtaiḥ / víkṛtebhiḥ¹ |
Dative | विकृताय víkṛtāya |
विकृताभ्याम् víkṛtābhyām |
विकृतेभ्यः víkṛtebhyaḥ |
Ablative | विकृतात् víkṛtāt |
विकृताभ्याम् víkṛtābhyām |
विकृतेभ्यः víkṛtebhyaḥ |
Genitive | विकृतस्य víkṛtasya |
विकृतयोः víkṛtayoḥ |
विकृतानाम् víkṛtānām |
Locative | विकृते víkṛte |
विकृतयोः víkṛtayoḥ |
विकृतेषु víkṛteṣu |
Notes |
|
Feminine ā-stem declension of विकृता (víkṛtā) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | विकृता víkṛtā |
विकृते víkṛte |
विकृताः víkṛtāḥ |
Vocative | विकृते víkṛte |
विकृते víkṛte |
विकृताः víkṛtāḥ |
Accusative | विकृताम् víkṛtām |
विकृते víkṛte |
विकृताः víkṛtāḥ |
Instrumental | विकृतया / विकृता¹ víkṛtayā / víkṛtā¹ |
विकृताभ्याम् víkṛtābhyām |
विकृताभिः víkṛtābhiḥ |
Dative | विकृतायै víkṛtāyai |
विकृताभ्याम् víkṛtābhyām |
विकृताभ्यः víkṛtābhyaḥ |
Ablative | विकृतायाः / विकृतायै² víkṛtāyāḥ / víkṛtāyai² |
विकृताभ्याम् víkṛtābhyām |
विकृताभ्यः víkṛtābhyaḥ |
Genitive | विकृतायाः / विकृतायै² víkṛtāyāḥ / víkṛtāyai² |
विकृतयोः víkṛtayoḥ |
विकृतानाम् víkṛtānām |
Locative | विकृतायाम् víkṛtāyām |
विकृतयोः víkṛtayoḥ |
विकृतासु víkṛtāsu |
Notes |
|
Neuter a-stem declension of विकृत (víkṛta) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | विकृतम् víkṛtam |
विकृते víkṛte |
विकृतानि / विकृता¹ víkṛtāni / víkṛtā¹ |
Vocative | विकृत víkṛta |
विकृते víkṛte |
विकृतानि / विकृता¹ víkṛtāni / víkṛtā¹ |
Accusative | विकृतम् víkṛtam |
विकृते víkṛte |
विकृतानि / विकृता¹ víkṛtāni / víkṛtā¹ |
Instrumental | विकृतेन víkṛtena |
विकृताभ्याम् víkṛtābhyām |
विकृतैः / विकृतेभिः¹ víkṛtaiḥ / víkṛtebhiḥ¹ |
Dative | विकृताय víkṛtāya |
विकृताभ्याम् víkṛtābhyām |
विकृतेभ्यः víkṛtebhyaḥ |
Ablative | विकृतात् víkṛtāt |
विकृताभ्याम् víkṛtābhyām |
विकृतेभ्यः víkṛtebhyaḥ |
Genitive | विकृतस्य víkṛtasya |
विकृतयोः víkṛtayoḥ |
विकृतानाम् víkṛtānām |
Locative | विकृते víkṛte |
विकृतयोः víkṛtayoḥ |
विकृतेषु víkṛteṣu |
Notes |
|
Related terms
edit- विकट (vikaṭa)
Descendants
editCategories:
- Hindi terms derived from Sanskrit
- Hindi terms derived from the Sanskrit root कृ
- Hindi terms borrowed from Sanskrit
- Hindi learned borrowings from Sanskrit
- Hindi doublets
- Hindi terms with IPA pronunciation
- Hindi lemmas
- Hindi adjectives
- Hindi indeclinable adjectives
- hi:Grammar
- Marathi terms borrowed from Sanskrit
- Marathi terms derived from Sanskrit
- Marathi terms with IPA pronunciation
- Marathi lemmas
- Marathi adjectives
- Sanskrit compound terms
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit adjectives
- Sanskrit adjectives in Devanagari script
- Sanskrit a-stem adjectives