सहोदर
Hindi
editEtymology
editBorrowed from Sanskrit सहोदर (sahodara), from सह- (saha-, “together”) + उदर (udara, “womb”).
Pronunciation
editNoun
editसहोदर • (sahodar) m (Urdu spelling سہودر)
Declension
editSanskrit
editAlternative scripts
editAlternative scripts
- সহোদৰ (Assamese script)
- ᬲᬳᭀᬤᬭ (Balinese script)
- সহোদর (Bengali script)
- 𑰭𑰮𑰺𑰟𑰨 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑀳𑁄𑀤𑀭 (Brahmi script)
- သဟောဒရ (Burmese script)
- સહોદર (Gujarati script)
- ਸਹੋਦਰ (Gurmukhi script)
- 𑌸𑌹𑍋𑌦𑌰 (Grantha script)
- ꦱꦲꦺꦴꦢꦫ (Javanese script)
- 𑂮𑂯𑂷𑂠𑂩 (Kaithi script)
- ಸಹೋದರ (Kannada script)
- សហោទរ (Khmer script)
- ສໂຫທຣ (Lao script)
- സഹോദര (Malayalam script)
- ᠰᠠᡥᠣᡩᠠᡵᠠ (Manchu script)
- 𑘭𑘮𑘻𑘟𑘨 (Modi script)
- ᠰᠠᠾᠣᠸᠠᢑᠠᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧍𑧎𑧜𑦿𑧈 (Nandinagari script)
- 𑐳𑐴𑑀𑐡𑐬 (Newa script)
- ସହୋଦର (Odia script)
- ꢱꢲꣂꢣꢬ (Saurashtra script)
- 𑆱𑆲𑆾𑆢𑆫 (Sharada script)
- 𑖭𑖮𑖺𑖟𑖨 (Siddham script)
- සහොදර (Sinhalese script)
- 𑪁𑪂𑩕𑩭𑩼 (Soyombo script)
- 𑚨𑚩𑚴𑚛𑚤 (Takri script)
- ஸஹோத³ர (Tamil script)
- సహోదర (Telugu script)
- สโหทร (Thai script)
- ས་ཧོ་ད་ར (Tibetan script)
- 𑒮𑒯𑒼𑒠𑒩 (Tirhuta script)
- 𑨰𑨱𑨆𑨛𑨫 (Zanabazar Square script)
Etymology
editTatpuruṣa compound of सह (saha) + उदर (udara)
Pronunciation
editNoun
editसहोदर • (sahodara) stem, m (masculine)
Declension
editMasculine a-stem declension of सहोदर (sahodara) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | सहोदरः sahodaraḥ |
सहोदरौ / सहोदरा¹ sahodarau / sahodarā¹ |
सहोदराः / सहोदरासः¹ sahodarāḥ / sahodarāsaḥ¹ |
Vocative | सहोदर sahodara |
सहोदरौ / सहोदरा¹ sahodarau / sahodarā¹ |
सहोदराः / सहोदरासः¹ sahodarāḥ / sahodarāsaḥ¹ |
Accusative | सहोदरम् sahodaram |
सहोदरौ / सहोदरा¹ sahodarau / sahodarā¹ |
सहोदरान् sahodarān |
Instrumental | सहोदरेण sahodareṇa |
सहोदराभ्याम् sahodarābhyām |
सहोदरैः / सहोदरेभिः¹ sahodaraiḥ / sahodarebhiḥ¹ |
Dative | सहोदराय sahodarāya |
सहोदराभ्याम् sahodarābhyām |
सहोदरेभ्यः sahodarebhyaḥ |
Ablative | सहोदरात् sahodarāt |
सहोदराभ्याम् sahodarābhyām |
सहोदरेभ्यः sahodarebhyaḥ |
Genitive | सहोदरस्य sahodarasya |
सहोदरयोः sahodarayoḥ |
सहोदराणाम् sahodarāṇām |
Locative | सहोदरे sahodare |
सहोदरयोः sahodarayoḥ |
सहोदरेषु sahodareṣu |
Notes |
|
Adjective
editसहोदर • (sahodara) stem
Declension
editMasculine a-stem declension of सहोदर (sahodara) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | सहोदरः sahodaraḥ |
सहोदरौ / सहोदरा¹ sahodarau / sahodarā¹ |
सहोदराः / सहोदरासः¹ sahodarāḥ / sahodarāsaḥ¹ |
Vocative | सहोदर sahodara |
सहोदरौ / सहोदरा¹ sahodarau / sahodarā¹ |
सहोदराः / सहोदरासः¹ sahodarāḥ / sahodarāsaḥ¹ |
Accusative | सहोदरम् sahodaram |
सहोदरौ / सहोदरा¹ sahodarau / sahodarā¹ |
सहोदरान् sahodarān |
Instrumental | सहोदरेण sahodareṇa |
सहोदराभ्याम् sahodarābhyām |
सहोदरैः / सहोदरेभिः¹ sahodaraiḥ / sahodarebhiḥ¹ |
Dative | सहोदराय sahodarāya |
सहोदराभ्याम् sahodarābhyām |
सहोदरेभ्यः sahodarebhyaḥ |
Ablative | सहोदरात् sahodarāt |
सहोदराभ्याम् sahodarābhyām |
सहोदरेभ्यः sahodarebhyaḥ |
Genitive | सहोदरस्य sahodarasya |
सहोदरयोः sahodarayoḥ |
सहोदराणाम् sahodarāṇām |
Locative | सहोदरे sahodare |
सहोदरयोः sahodarayoḥ |
सहोदरेषु sahodareṣu |
Notes |
|
Feminine ā-stem declension of सहोदरा (sahodarā) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | सहोदरा sahodarā |
सहोदरे sahodare |
सहोदराः sahodarāḥ |
Vocative | सहोदरे sahodare |
सहोदरे sahodare |
सहोदराः sahodarāḥ |
Accusative | सहोदराम् sahodarām |
सहोदरे sahodare |
सहोदराः sahodarāḥ |
Instrumental | सहोदरया / सहोदरा¹ sahodarayā / sahodarā¹ |
सहोदराभ्याम् sahodarābhyām |
सहोदराभिः sahodarābhiḥ |
Dative | सहोदरायै sahodarāyai |
सहोदराभ्याम् sahodarābhyām |
सहोदराभ्यः sahodarābhyaḥ |
Ablative | सहोदरायाः / सहोदरायै² sahodarāyāḥ / sahodarāyai² |
सहोदराभ्याम् sahodarābhyām |
सहोदराभ्यः sahodarābhyaḥ |
Genitive | सहोदरायाः / सहोदरायै² sahodarāyāḥ / sahodarāyai² |
सहोदरयोः sahodarayoḥ |
सहोदराणाम् sahodarāṇām |
Locative | सहोदरायाम् sahodarāyām |
सहोदरयोः sahodarayoḥ |
सहोदरासु sahodarāsu |
Notes |
|
Feminine ī-stem declension of सहोदरी (sahodarī) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | सहोदरी sahodarī |
सहोदर्यौ / सहोदरी¹ sahodaryau / sahodarī¹ |
सहोदर्यः / सहोदरीः¹ sahodaryaḥ / sahodarīḥ¹ |
Vocative | सहोदरि sahodari |
सहोदर्यौ / सहोदरी¹ sahodaryau / sahodarī¹ |
सहोदर्यः / सहोदरीः¹ sahodaryaḥ / sahodarīḥ¹ |
Accusative | सहोदरीम् sahodarīm |
सहोदर्यौ / सहोदरी¹ sahodaryau / sahodarī¹ |
सहोदरीः sahodarīḥ |
Instrumental | सहोदर्या sahodaryā |
सहोदरीभ्याम् sahodarībhyām |
सहोदरीभिः sahodarībhiḥ |
Dative | सहोदर्यै sahodaryai |
सहोदरीभ्याम् sahodarībhyām |
सहोदरीभ्यः sahodarībhyaḥ |
Ablative | सहोदर्याः / सहोदर्यै² sahodaryāḥ / sahodaryai² |
सहोदरीभ्याम् sahodarībhyām |
सहोदरीभ्यः sahodarībhyaḥ |
Genitive | सहोदर्याः / सहोदर्यै² sahodaryāḥ / sahodaryai² |
सहोदर्योः sahodaryoḥ |
सहोदरीणाम् sahodarīṇām |
Locative | सहोदर्याम् sahodaryām |
सहोदर्योः sahodaryoḥ |
सहोदरीषु sahodarīṣu |
Notes |
|
Neuter a-stem declension of सहोदर (sahodara) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | सहोदरम् sahodaram |
सहोदरे sahodare |
सहोदराणि / सहोदरा¹ sahodarāṇi / sahodarā¹ |
Vocative | सहोदर sahodara |
सहोदरे sahodare |
सहोदराणि / सहोदरा¹ sahodarāṇi / sahodarā¹ |
Accusative | सहोदरम् sahodaram |
सहोदरे sahodare |
सहोदराणि / सहोदरा¹ sahodarāṇi / sahodarā¹ |
Instrumental | सहोदरेण sahodareṇa |
सहोदराभ्याम् sahodarābhyām |
सहोदरैः / सहोदरेभिः¹ sahodaraiḥ / sahodarebhiḥ¹ |
Dative | सहोदराय sahodarāya |
सहोदराभ्याम् sahodarābhyām |
सहोदरेभ्यः sahodarebhyaḥ |
Ablative | सहोदरात् sahodarāt |
सहोदराभ्याम् sahodarābhyām |
सहोदरेभ्यः sahodarebhyaḥ |
Genitive | सहोदरस्य sahodarasya |
सहोदरयोः sahodarayoḥ |
सहोदराणाम् sahodarāṇām |
Locative | सहोदरे sahodare |
सहोदरयोः sahodarayoḥ |
सहोदरेषु sahodareṣu |
Notes |
|
Descendants
editBorrowed terms
References
edit- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “sahodara”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
Categories:
- Hindi terms borrowed from Sanskrit
- Hindi terms derived from Sanskrit
- Hindi terms with IPA pronunciation
- Hindi lemmas
- Hindi nouns
- Hindi masculine nouns
- Hindi masculine consonant-stem nouns
- hi:Family
- Sanskrit tatpurusa compounds
- Sanskrit compound terms
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit nouns
- Sanskrit nouns in Devanagari script
- Sanskrit masculine nouns
- sa:Family members
- Sanskrit a-stem nouns
- Sanskrit adjectives
- Sanskrit adjectives in Devanagari script