स्तुति
Hindi edit
Etymology edit
Learned borrowing from Sanskrit स्तुति (stuti).
Pronunciation edit
Noun edit
स्तुति • (stuti) f
- praise, lauding; invocation
- c. 1950, Shriram Sharma, Rigveda Samhita 1.1.1:
- हम अग्निदेव की स्तुति करते हैं जो यज्ञ के पुरोहित, देवता, ऋत्विज, होता, और याचकों को रत्नों से विभूषित करने वाले हैं ॥
- ham agnidev kī stuti karte ha͠i jo yajña ke purohit, devtā, ŕtvij, hotā, aur yācakõ ko ratnõ se vibhūṣit karne vāle ha͠i .
- We laud Agni, the chosen Priest, God, minister of sacrifice,
The hotar, lavishest of wealth.
- हम अग्निदेव की स्तुति करते हैं जो यज्ञ के पुरोहित, देवता, ऋत्विज, होता, और याचकों को रत्नों से विभूषित करने वाले हैं ॥
Declension edit
Declension of स्तुति (fem i-stem)
Proper noun edit
स्तुति • (stuti) f
- a female given name, Stuti, from Sanskrit
Further reading edit
- Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “स्तुति”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha
- Platts, John T. (1884) “स्तुति”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.
Sanskrit edit
Alternative scripts edit
Alternative scripts
- স্তুতি (Assamese script)
- ᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶ (Balinese script)
- স্তুতি (Bengali script)
- 𑰭𑰿𑰝𑰲𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑁆𑀢𑀼𑀢𑀺 (Brahmi script)
- သ္တုတိ (Burmese script)
- સ્તુતિ (Gujarati script)
- ਸ੍ਤੁਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌸𑍍𑌤𑍁𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦱ꧀ꦠꦸꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂮𑂹𑂞𑂳𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಸ್ತುತಿ (Kannada script)
- ស្តុតិ (Khmer script)
- ສ຺ຕຸຕິ (Lao script)
- സ്തുതി (Malayalam script)
- ᠰᢠᡠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘭𑘿𑘝𑘳𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠰᢐᠤᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑧍𑧠𑦽𑧔𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐳𑑂𑐟𑐸𑐟𑐶 (Newa script)
- ସ୍ତୁତି (Odia script)
- ꢱ꣄ꢡꢸꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆱𑇀𑆠𑆶𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖭𑖿𑖝𑖲𑖝𑖰 (Siddham script)
- ස්තුති (Sinhalese script)
- 𑪁 𑪙𑩫𑩒𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚨𑚶𑚙𑚰𑚙𑚮 (Takri script)
- ஸ்துதி (Tamil script)
- స్తుతి (Telugu script)
- สฺตุติ (Thai script)
- སྟུ་ཏི (Tibetan script)
- 𑒮𑓂𑒞𑒳𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨰𑩇𑨙𑨃𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology edit
From the root स्तु (stu, “to laud, praise”) + -ति (-ti).
Pronunciation edit
Noun edit
स्तुति • (stutí) stem, f
Declension edit
| Feminine i-stem declension of स्तुति (stutí) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | स्तुतिः stutíḥ |
स्तुती stutī́ |
स्तुतयः stutáyaḥ |
| Vocative | स्तुते stúte |
स्तुती stútī |
स्तुतयः stútayaḥ |
| Accusative | स्तुतिम् stutím |
स्तुती stutī́ |
स्तुतीः stutī́ḥ |
| Instrumental | स्तुत्या / स्तुती¹ stutyā́ / stutī́¹ |
स्तुतिभ्याम् stutíbhyām |
स्तुतिभिः stutíbhiḥ |
| Dative | स्तुतये / स्तुत्यै² / स्तुती¹ stutáye / stutyaí² / stutī́¹ |
स्तुतिभ्याम् stutíbhyām |
स्तुतिभ्यः stutíbhyaḥ |
| Ablative | स्तुतेः / स्तुत्याः² / स्तुत्यै³ stutéḥ / stutyā́ḥ² / stutyaí³ |
स्तुतिभ्याम् stutíbhyām |
स्तुतिभ्यः stutíbhyaḥ |
| Genitive | स्तुतेः / स्तुत्याः² / स्तुत्यै³ stutéḥ / stutyā́ḥ² / stutyaí³ |
स्तुत्योः stutyóḥ |
स्तुतीनाम् stutīnā́m |
| Locative | स्तुतौ / स्तुत्याम्² / स्तुता¹ stutaú / stutyā́m² / stutā́¹ |
स्तुत्योः stutyóḥ |
स्तुतिषु stutíṣu |
| Notes |
| ||
Descendants edit
- Gandhari: 𐨯𐨿𐨟𐨂𐨡𐨁 (studi)
- Pali: thuti
- Prakrit:
- → Hindi: स्तुति (stuti)
- → Khmer: ស្តុតិ (stoteʼ)
- → Malayalam: സ്തുതി (stuti)
- → Telugu: స్తుతి (stuti)
Further reading edit
- Monier Williams (1899) “स्तुति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1259.
- Hellwig, Oliver (2010-2024) “stuti”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.
- Apte, Vaman Shivram (1890) “स्तुति”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan
- Arthur Anthony Macdonell (1893) “स्तुति”, in A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “stuti”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press