हव्य

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• হৱ্য (Assamese script)
• ᬳᬯ᭄ᬬ (Balinese script)
• হব্য (Bengali script)
• 𑰮𑰪𑰿𑰧 (Bhaiksuki script)
• 𑀳𑀯𑁆𑀬 (Brahmi script)
• ဟဝျ (Burmese script)
• હવ્ય (Gujarati script)
• ਹਵ੍ਯ (Gurmukhi script)
• 𑌹𑌵𑍍𑌯 (Grantha script)
• ꦲꦮꦾ (Javanese script)
• 𑂯𑂫𑂹𑂨 (Kaithi script)
• ಹವ್ಯ (Kannada script)
• ហវ្យ (Khmer script)
• ຫວ຺ຍ (Lao script)
• ഹവ്യ (Malayalam script)
• ᡥᠠᠸᠶᠠ (Manchu script)
• 𑘮𑘪𑘿𑘧 (Modi script)
• ᠾᠠᠧᠶ᠎ᠠ (Mongolian script)
• 𑧎𑧊𑧠𑧇 (Nandinagari script)
• 𑐴𑐰𑑂𑐫 (Newa script)
• ହଵ୍ଯ (Odia script)
• ꢲꢮ꣄ꢫ (Saurashtra script)
• 𑆲𑆮𑇀𑆪 (Sharada script)
• 𑖮𑖪𑖿𑖧 (Siddham script)
• හව්‍ය (Sinhalese script)
• 𑪂𑩾 𑪙𑩻 (Soyombo script)
• 𑚩𑚦𑚶𑚣 (Takri script)
• ஹவ்ய (Tamil script)
• హవ్య (Telugu script)
• หวฺย (Thai script)
• ཧ་ཝྱ (Tibetan script)
• 𑒯𑒫𑓂𑒨 (Tirhuta script)
• 𑨱𑨭𑩇𑨪 (Zanabazar Square script)

Etymology 1

Gerundive of the root हु (hu, “to sprinkle, offer as oblation”), from Proto-Indo-European *ǵʰew-.

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɦɐʋ.jɐ́/
• (Classical) IPA^(key): /ˈɦɐʋ.jɐ/

Noun

हव्य • (havyá) stem, n

1. anything to be offered as an oblation, sacred offering of food
   • c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.74.6:

     आ च वहासि ताँ इह देवाँ उप प्रशस्तये ।
     हव्या सुश्चन्द्र वीतये ॥

     ā ca vahāsi tām̐ iha devām̐ upa praśastaye .
     havyā suścandra vītaye .

     Here shalt thou bring these Gods to our laudation and to taste
     These offered foods, O fair-shining One.

Declension

Neuter a-stem declension of हव्य (havyá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	हव्यम् havyám	हव्ये havyé	हव्यानि / हव्या¹ havyā́ni / havyā́¹
Vocative	हव्य hávya	हव्ये hávye	हव्यानि / हव्या¹ hávyāni / hávyā¹
Accusative	हव्यम् havyám	हव्ये havyé	हव्यानि / हव्या¹ havyā́ni / havyā́¹
Instrumental	हव्येन havyéna	हव्याभ्याम् havyā́bhyām	हव्यैः / हव्येभिः¹ havyaíḥ / havyébhiḥ¹
Dative	हव्याय havyā́ya	हव्याभ्याम् havyā́bhyām	हव्येभ्यः havyébhyaḥ
Ablative	हव्यात् havyā́t	हव्याभ्याम् havyā́bhyām	हव्येभ्यः havyébhyaḥ
Genitive	हव्यस्य havyásya	हव्ययोः havyáyoḥ	हव्यानाम् havyā́nām
Locative	हव्ये havyé	हव्ययोः havyáyoḥ	हव्येषु havyéṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

• Pali: havya
• Prakrit: 𑀳𑀯𑁆𑀯 (havva)
• ⇒ Kannada: ಹವ್ಯಕ (havyaka)

Etymology 2

Gerundive of the root ह्वे (hve, “to call, invoke”), from Proto-Indo-European *ǵʰewH-.

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɦɐ́ʋ.jɐ/, /ɦɐʋ.jɐ́/
• (Classical) IPA^(key): /ˈɦɐʋ.jɐ/

Adjective

हव्य • (hávya or havyá) stem

1. to be called or invoked; fit or worthy to be invoked
   • c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 7.30.2:

     हवन्त उ त्वा हव्यं विवाचि तनूषु शूराः सूर्यस्य सातौ ।
     त्वं विश्वेषु सेन्यो जनेषु त्वं वृत्राणि रन्धया सुहन्तु ॥

     havanta u tvā havyaṃ vivāci tanūṣu śūrāḥ sūryasya sātau .
     tvaṃ viśveṣu senyo janeṣu tvaṃ vṛtrāṇi randhayā suhantu .

     In the din of battle, heroes invoke thee, worth invoking in fray for life and sunlight.
     Among all people thou art foremost fighter: give up our enemies to easy slaughter.

Declension

Masculine a-stem declension of हव्य (hávya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	हव्यः hávyaḥ	हव्यौ / हव्या¹ hávyau / hávyā¹	हव्याः / हव्यासः¹ hávyāḥ / hávyāsaḥ¹
Vocative	हव्य hávya	हव्यौ / हव्या¹ hávyau / hávyā¹	हव्याः / हव्यासः¹ hávyāḥ / hávyāsaḥ¹
Accusative	हव्यम् hávyam	हव्यौ / हव्या¹ hávyau / hávyā¹	हव्यान् hávyān
Instrumental	हव्येन hávyena	हव्याभ्याम् hávyābhyām	हव्यैः / हव्येभिः¹ hávyaiḥ / hávyebhiḥ¹
Dative	हव्याय hávyāya	हव्याभ्याम् hávyābhyām	हव्येभ्यः hávyebhyaḥ
Ablative	हव्यात् hávyāt	हव्याभ्याम् hávyābhyām	हव्येभ्यः hávyebhyaḥ
Genitive	हव्यस्य hávyasya	हव्ययोः hávyayoḥ	हव्यानाम् hávyānām
Locative	हव्ये hávye	हव्ययोः hávyayoḥ	हव्येषु hávyeṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of हव्या (hávyā)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	हव्या hávyā	हव्ये hávye	हव्याः hávyāḥ
Vocative	हव्ये hávye	हव्ये hávye	हव्याः hávyāḥ
Accusative	हव्याम् hávyām	हव्ये hávye	हव्याः hávyāḥ
Instrumental	हव्यया / हव्या¹ hávyayā / hávyā¹	हव्याभ्याम् hávyābhyām	हव्याभिः hávyābhiḥ
Dative	हव्यायै hávyāyai	हव्याभ्याम् hávyābhyām	हव्याभ्यः hávyābhyaḥ
Ablative	हव्यायाः / हव्यायै² hávyāyāḥ / hávyāyai²	हव्याभ्याम् hávyābhyām	हव्याभ्यः hávyābhyaḥ
Genitive	हव्यायाः / हव्यायै² hávyāyāḥ / hávyāyai²	हव्ययोः hávyayoḥ	हव्यानाम् hávyānām
Locative	हव्यायाम् hávyāyām	हव्ययोः hávyayoḥ	हव्यासु hávyāsu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of हव्य (hávya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	हव्यम् hávyam	हव्ये hávye	हव्यानि / हव्या¹ hávyāni / hávyā¹
Vocative	हव्य hávya	हव्ये hávye	हव्यानि / हव्या¹ hávyāni / hávyā¹
Accusative	हव्यम् hávyam	हव्ये hávye	हव्यानि / हव्या¹ hávyāni / hávyā¹
Instrumental	हव्येन hávyena	हव्याभ्याम् hávyābhyām	हव्यैः / हव्येभिः¹ hávyaiḥ / hávyebhiḥ¹
Dative	हव्याय hávyāya	हव्याभ्याम् hávyābhyām	हव्येभ्यः hávyebhyaḥ
Ablative	हव्यात् hávyāt	हव्याभ्याम् hávyābhyām	हव्येभ्यः hávyebhyaḥ
Genitive	हव्यस्य hávyasya	हव्ययोः hávyayoḥ	हव्यानाम् hávyānām
Locative	हव्ये hávye	हव्ययोः hávyayoḥ	हव्येषु hávyeṣu
Notes	¹Vedic

Masculine a-stem declension of हव्य (havyá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	हव्यः havyáḥ	हव्यौ / हव्या¹ havyaú / havyā́¹	हव्याः / हव्यासः¹ havyā́ḥ / havyā́saḥ¹
Vocative	हव्य hávya	हव्यौ / हव्या¹ hávyau / hávyā¹	हव्याः / हव्यासः¹ hávyāḥ / hávyāsaḥ¹
Accusative	हव्यम् havyám	हव्यौ / हव्या¹ havyaú / havyā́¹	हव्यान् havyā́n
Instrumental	हव्येन havyéna	हव्याभ्याम् havyā́bhyām	हव्यैः / हव्येभिः¹ havyaíḥ / havyébhiḥ¹
Dative	हव्याय havyā́ya	हव्याभ्याम् havyā́bhyām	हव्येभ्यः havyébhyaḥ
Ablative	हव्यात् havyā́t	हव्याभ्याम् havyā́bhyām	हव्येभ्यः havyébhyaḥ
Genitive	हव्यस्य havyásya	हव्ययोः havyáyoḥ	हव्यानाम् havyā́nām
Locative	हव्ये havyé	हव्ययोः havyáyoḥ	हव्येषु havyéṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of हव्या (havyā́)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	हव्या havyā́	हव्ये havyé	हव्याः havyā́ḥ
Vocative	हव्ये hávye	हव्ये hávye	हव्याः hávyāḥ
Accusative	हव्याम् havyā́m	हव्ये havyé	हव्याः havyā́ḥ
Instrumental	हव्यया / हव्या¹ havyáyā / havyā́¹	हव्याभ्याम् havyā́bhyām	हव्याभिः havyā́bhiḥ
Dative	हव्यायै havyā́yai	हव्याभ्याम् havyā́bhyām	हव्याभ्यः havyā́bhyaḥ
Ablative	हव्यायाः / हव्यायै² havyā́yāḥ / havyā́yai²	हव्याभ्याम् havyā́bhyām	हव्याभ्यः havyā́bhyaḥ
Genitive	हव्यायाः / हव्यायै² havyā́yāḥ / havyā́yai²	हव्ययोः havyáyoḥ	हव्यानाम् havyā́nām
Locative	हव्यायाम् havyā́yām	हव्ययोः havyáyoḥ	हव्यासु havyā́su
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of हव्य (havyá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	हव्यम् havyám	हव्ये havyé	हव्यानि / हव्या¹ havyā́ni / havyā́¹
Vocative	हव्य hávya	हव्ये hávye	हव्यानि / हव्या¹ hávyāni / hávyā¹
Accusative	हव्यम् havyám	हव्ये havyé	हव्यानि / हव्या¹ havyā́ni / havyā́¹
Instrumental	हव्येन havyéna	हव्याभ्याम् havyā́bhyām	हव्यैः / हव्येभिः¹ havyaíḥ / havyébhiḥ¹
Dative	हव्याय havyā́ya	हव्याभ्याम् havyā́bhyām	हव्येभ्यः havyébhyaḥ
Ablative	हव्यात् havyā́t	हव्याभ्याम् havyā́bhyām	हव्येभ्यः havyébhyaḥ
Genitive	हव्यस्य havyásya	हव्ययोः havyáyoḥ	हव्यानाम् havyā́nām
Locative	हव्ये havyé	हव्ययोः havyáyoḥ	हव्येषु havyéṣu
Notes	¹Vedic

Further reading

• Monier Williams (1899) “हव्य”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1294.
• Apte, Vaman Shivram (1890) “हव्य”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan