हुतात्मन्
Sanskrit
editAlternative scripts
editAlternative scripts
- হুতাত্মন্ (Assamese script)
- ᬳᬸᬢᬵᬢ᭄ᬫᬦ᭄ (Balinese script)
- হুতাত্মন্ (Bengali script)
- 𑰮𑰲𑰝𑰯𑰝𑰿𑰦𑰡𑰿 (Bhaiksuki script)
- 𑀳𑀼𑀢𑀸𑀢𑁆𑀫𑀦𑁆 (Brahmi script)
- ဟုတာတ္မန် (Burmese script)
- હુતાત્મન્ (Gujarati script)
- ਹੁਤਾਤ੍ਮਨ੍ (Gurmukhi script)
- 𑌹𑍁𑌤𑌾𑌤𑍍𑌮𑌨𑍍 (Grantha script)
- ꦲꦸꦠꦴꦠ꧀ꦩꦤ꧀ (Javanese script)
- 𑂯𑂳𑂞𑂰𑂞𑂹𑂧𑂢𑂹 (Kaithi script)
- ಹುತಾತ್ಮೝ (Kannada script)
- ហុតាត្មន៑ (Khmer script)
- ຫຸຕາຕ຺ມນ຺ (Lao script)
- ഹുതാത്മന് (Malayalam script)
- ᡥᡠᢠᠠ᠊ᠠᢠᠮᠠᠨ (Manchu script)
- 𑘮𑘳𑘝𑘰𑘝𑘿𑘦𑘡𑘿 (Modi script)
- ᠾᠤᢐᠠᢗᢐᠮᠠᠨ (Mongolian script)
- 𑧎𑧔𑦽𑧑𑦽𑧠𑧆𑧁𑧠 (Nandinagari script)
- 𑐴𑐸𑐟𑐵𑐟𑑂𑐩𑐣𑑂 (Newa script)
- ହୁତାତ୍ମନ୍ (Odia script)
- ꢲꢸꢡꢵꢡ꣄ꢪꢥ꣄ (Saurashtra script)
- 𑆲𑆶𑆠𑆳𑆠𑇀𑆩𑆤𑇀 (Sharada script)
- 𑖮𑖲𑖝𑖯𑖝𑖿𑖦𑖡𑖿 (Siddham script)
- හුතාත්මන් (Sinhalese script)
- 𑪂𑩒𑩫𑩛𑩫 𑪙𑩴𑩯 𑪙 (Soyombo script)
- 𑚩𑚰𑚙𑚭𑚙𑚶𑚢𑚝𑚶 (Takri script)
- ஹுதாத்மந் (Tamil script)
- హుతాత్మౝ (Telugu script)
- หุตาตฺมนฺ (Thai script)
- ཧུ་ཏཱ་ཏྨ་ན྄ (Tibetan script)
- 𑒯𑒳𑒞𑒰𑒞𑓂𑒧𑒢𑓂 (Tirhuta script)
- 𑨱𑨃𑨙𑨊𑨙𑩇𑨢𑨝𑨴 (Zanabazar Square script)
Etymology
editFrom हुत (huta, “sacrificed”) + आत्मन् (ātman, “soul”).
Pronunciation
edit- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɦuˈt̪ɑːt̪.mɐn̪/
Noun
editहुतात्मन् • (hutātman) stem, m
- (neologism) a martyr
- 1997, Śyāmalā, Himācala Kalā, Saṃskr̥ti, aura Bhāṣā Akādamī, page 4:
- जयन्ति ते हुतात्मानः शान्ति-सौहार्दवाहकाः।
- jayanti te hutātmānaḥ śānti-sauhārdavāhakāḥ.
- Win those martyrs, who spread love and peace.
- 1959, Śrinivāsa Śāstrī, Candramahapatih, page 275:
- सहस्रशो बलिवीरा हुतात्मानः कस्मै लाभाय हसन्तः शूलमारोहन्ति?
- sahasraśo balivīrā hutātmānaḥ kasmai lābhāya hasantaḥ śūlamārohanti?
- A thousand times, for what benefit, do the laughing, brave martyrs mount the stake?
- 2000, Milinda Verlekara, Kārgila vijaya uvāca, page 131:
- वयमपि हुतात्मानः भवेम। देशाय बलिदानं सार्थं भवेत्।
- vayamapi hutātmānaḥ bhavema. deśāya balidānaṃ sārthaṃ bhavet.
- We all should be martyrs. Martyrdom for the country be purposeful.
Declension
editMasculine an-stem declension of हुतात्मन् (hutātman) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | हुतात्मा hutātmā |
हुतात्मानौ / हुतात्माना¹ hutātmānau / hutātmānā¹ |
हुतात्मानः hutātmānaḥ |
Vocative | हुतात्मन् hutātman |
हुतात्मानौ / हुतात्माना¹ hutātmānau / hutātmānā¹ |
हुतात्मानः hutātmānaḥ |
Accusative | हुतात्मानम् hutātmānam |
हुतात्मानौ / हुतात्माना¹ hutātmānau / hutātmānā¹ |
हुतात्मनः hutātmanaḥ |
Instrumental | हुतात्मना hutātmanā |
हुतात्मभ्याम् hutātmabhyām |
हुतात्मभिः hutātmabhiḥ |
Dative | हुतात्मने hutātmane |
हुतात्मभ्याम् hutātmabhyām |
हुतात्मभ्यः hutātmabhyaḥ |
Ablative | हुतात्मनः hutātmanaḥ |
हुतात्मभ्याम् hutātmabhyām |
हुतात्मभ्यः hutātmabhyaḥ |
Genitive | हुतात्मनः hutātmanaḥ |
हुतात्मनोः hutātmanoḥ |
हुतात्मनाम् hutātmanām |
Locative | हुतात्मनि / हुतात्मन्¹ hutātmani / hutātman¹ |
हुतात्मनोः hutātmanoḥ |
हुतात्मसु hutātmasu |
Notes |
|
Categories:
- Sanskrit terms belonging to the root हु
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰew-
- Sanskrit compound terms
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit nouns
- Sanskrit nouns in Devanagari script
- Sanskrit masculine nouns
- Sanskrit neologisms
- Sanskrit terms with quotations
- Sanskrit an-stem nouns