Bengali

edit

Etymology

edit

Learned borrowing from Sanskrit अभियोग (abhiyoga).

Pronunciation

edit
  • (Rarh) IPA(key): /obʱid͡ʒoɡ/, [ˈobʱid͡ʒoɡ], [ˈovid͡ʒoɡ]
    Audio:(file)
  • (Dhaka) IPA(key): /obʱidʑoɡ/, [ˈobʱidʑoɡ], [ˈovidʑoɡ]
    Audio:(file)

Noun

edit

অভিযোগ (obhijōg)

  1. accusation, charge, allegation
  2. complaint

Inflection

edit
Inflection of অভিযোগ
nominative অভিযোগ
obhijog
objective অভিযোগ / অভিযোগকে
obhijog (semantically general or indefinite) / obhijogke (semantically definite)
genitive অভিযোগের
obhijoger
locative অভিযোগে
obhijoge
Indefinite forms
nominative অভিযোগ
obhijog
objective অভিযোগ / অভিযোগকে
obhijog (semantically general or indefinite) / obhijogke (semantically definite)
genitive অভিযোগের
obhijoger
locative অভিযোগে
obhijoge
Definite forms
singular plural
nominative অভিযোগটা , অভিযোগটি
obhijogṭa (colloquial), obhijogṭi (formal)
অভিযোগগুলা, অভিযোগগুলো
obhijoggula (colloquial), obhijoggulo (formal)
objective অভিযোগটা, অভিযোগটি
obhijogṭa (colloquial), obhijogṭi (formal)
অভিযোগগুলা, অভিযোগগুলো
obhijoggula (colloquial), obhijoggulo (formal)
genitive অভিযোগটার, অভিযোগটির
obhijogṭar (colloquial), obhijogṭir (formal)
অভিযোগগুলার, অভিযোগগুলোর
obhijoggular (colloquial), obhijoggulor (formal)
locative অভিযোগটাতে / অভিযোগটায়, অভিযোগটিতে
obhijogṭate / obhijogṭay (colloquial), obhijogṭite (formal)
অভিযোগগুলাতে / অভিযোগগুলায়, অভিযোগগুলোতে
obhijoggulate / obhijoggulay (colloquial), obhijoggulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms

edit