আজ্ঞে

Bengali

Alternative forms

• আজ্ঞা (ajna) — Standard
• এজ্ঞে (ejne)
• আইজ্ঞা (aijna) — Vanga

Etymology

Borrowed from Sanskrit आज्ञा (ājñā).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /aɡːe/, [ˈaɡːeˑ]

  Audio:

  (file)

Noun

আজ্ঞে • (ajne) (Rarh)

1. umlauted form of আজ্ঞা (ajna)

Particle

আজ্ঞে • (ajne) (Rarh)

1. umlauted form of আজ্ঞা (ajna, “honorific particle”)

   Synonym: জী (ji)

2. umlauted form of আজ্ঞা (ajna, “yes, correct”)

   Synonyms: আজ্ঞে হ্যাঁ (ajne hã), আজ্ঞে হাঁ (ajne hã), জী (ji), জী হ্যাঁ (ji hã), জী হাঁ (ji hã), হ্যাঁ (hễ), হাঁ (hã)

   আজ্ঞে, করা হবে!

   ajne, kora hobe!

   Yes, it will be done!

Derived terms

• যে আজ্ঞে (je ajne)