ইজ্জত

Assamese

Alternative forms

• ইজ্জৎ (izzot)

Etymology

Borrowed from Classical Persian عزت ('izzat), from Arabic عِزَّة (ʕizza). Compare Bengali ইজ্জত (ijjot), Hindi इज़्ज़त (izzat).

Pronunciation

• IPA^(key): /id.ʑɔt/

Noun

ইজ্জত • (izzot) (informal)

1. honor, respect

   Synonyms: সন্মান (xonman), মান (man), শ্ৰদ্ধা (sroddha), কদৰ (kodor), আদৰ (ador), সমাদৰ (xomador), সাদৰ (xador)

2. dignity

   Synonyms: মৰ্যাদা (morzada), ঠাকুৰাল (thakural), ঠাকুৰালি (thakurali), মহানতা (mohanota), মহত্ব (mohotto), মহিমা (mohima), মাহাত্ম্য (mahatmyo)

   তই মোৰ ইজ্জত শেষ কৰিলি!

   toi mür izzot xex korili!

   You ruined my dignity!

Derived terms

• ইজ্জত কৰ (izzot kor)

Bengali

Etymology

Borrowed from Classical Persian عزت ('izzat), from Arabic عِزَّة (ʕizza). Compare Assamese ইজ্জত (izzot), Hindi इज़्ज़त (izzat).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /id͡ʒd͡ʒɔt̪/, [ˈiz̪̪d͡ʒɔt̪], [ˈid͡ʒd͡ʒɔt̪], /id͡ʒd͡ʒot̪/, [ˈiz̪̪d͡ʒot̪], [ˈid͡ʒd͡ʒot̪]

• (Dhaka) IPA^(key): /idʑːɔt̪/, [ˈidʑːɔt̪], /idʑːot̪/, [ˈidʑːot̪]

  Audio:

  (file)

• (Vanga) IPA^(key): /izzɔt̪/, [ˈizzɔt̪], [ˈizzɔt̪], /izzot̪/, [ˈizzot̪], [ˈizzot̪]

Noun

ইজ্জত • (ijjot)

1. izzat, honor, pride, reputation

   Synonyms: মান (man), সম্মান (śomman)

2. dignity

   Synonym: মর্যাদা (morjada)

Related terms

• আজিজ (ajij)
• আজিজা (ajija)