কুসুম
Bengali
editAlternative forms
editEtymology
edit- The first three meanings are borrowed from Sanskrit कुसुम (kusuma, “flower; menstruation; fruit”).[1]
- The last two meanings are inherited from Sanskrit कुसुम्भ (kusumbha, “safflower”). Cognate with Sylheti ꠇꠥꠃꠝ (kuum), Assamese কুহুম (kuhum), Odia କୁସୁମ (kusuma), Maithili 𑂍𑂳𑂮𑂳𑂧 (kusum), Bhojpuri कुसुम (kusum), Hindustani कुसुम (kusum) / کُسُم (kusum), Gujarati કસુંબો (kasumbo), Marathi कुसुँब (kusuĕmba), Nepali कुसुम (kusum), Punjabi ਕੁਸੁਮਹ (kusumah), Sindhi کوهومبو (kuhumbo).
Pronunciation
editNoun
editকুসুম • (kuśum)
- flower[2][1][3]
- menstruation
- Synonyms: রজঃস্রাব (rojoḥsrab), মাসিক (maśik), রজ (roj), স্ত্রীধর্ম (stridhormo), স্ত্রীরজঃ (strirjoḥ)
- a type of eye disease
- safflower
- Synonym: কুসুম্ভ (kuśumbho)
- yolk
Derived terms
edit(Nouns)
- কুসুমকার্মুক (kuśumkarmuk)
- কুসুমচাপ (kuśumcap)
- কুসুমাকর (kuśumakor)
- কুসুমাগম (kuśumagom)
- কুসুমাঞ্জলি (kuśumanjoli)
- কুসুমায়ুধ (kuśumaẏudh), কুসুমাস্ত্র (kuśumastro), কুসুমেষু (kuśumeśu)
- কুসুমাসব (kuśumaśob)
(Adjectives)
- কুসুমিত (kuśumito)
(Idioms)
- আকাশ কুসুম (akaś kuśum)
Proper noun
editকুসুম • (kuśum)
- a female given name, Kushum, from Sanskrit, equivalent to English Kusum
References
edit- ↑ 1.0 1.1 Haughton, Graves C. (1833) A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language[1], London: J. L. Cox & Son, page 769
- ^ Carey, William (1828) A Dictionary of the Bengalee Language[2], volume II, Serampore, page 158
- ^ দাস, জ্ঞানেন্দ্রমোহন (1916) বাঙ্গলা ভাষার অভিধান (in Bengali), ইণ্ডিয়ান প্রেস & ইণ্ডিয়ান্ পাব্লিশিং হাউস্, page 423
Categories:
- Bengali terms borrowed from Sanskrit
- Bengali terms derived from Sanskrit
- Bengali terms inherited from Sanskrit
- Bengali terms with IPA pronunciation
- Bengali terms with audio links
- Bengali lemmas
- Bengali nouns
- Bengali proper nouns
- Bengali given names
- Bengali female given names
- Bengali female given names from Sanskrit
- bn:Flowers
- bn:Menstruation
- bn:Composites