ক্ষত

Bengali

Etymology

Borrowed from Sanskrit क्षत (kṣata).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /kʰɔt̪o/, [ˈkʰɔt̪oˑ]

  Audio:

  (file)

• (Dhaka) IPA^(key): /kʰɔt̪o/, [ˈkʰɔt̪oˑ]

Noun

ক্ষত • (khoto)

1. wound
2. ulcer, sore
3. boil

Declension

Inflection of ক্ষত
nominative	ক্ষত khôtô
objective	ক্ষত / ক্ষতকে khôto (semantically general or indefinite) / khôtoke (semantically definite)
genitive	ক্ষতের khôter
locative	ক্ষতে khôte
	Indefinite forms
nominative	ক্ষত khôtô
objective	ক্ষত / ক্ষতকে khôto (semantically general or indefinite) / khôtoke (semantically definite)
genitive	ক্ষতের khôter
locative	ক্ষতে khôte
	Definite forms
	singular		plural
nominative	ক্ষতটি, ক্ষতটা khôtôṭi, khôtôṭa		ক্ষতগুলি, ক্ষতগুলা, ক্ষতগুলো khôtoguli, khôtogula, khôtogulō
objective	ক্ষতটি, ক্ষতটা khôtôṭi, khôtôṭa		ক্ষতগুলি, ক্ষতগুলা, ক্ষতগুলো khôtoguli, khôtogula, khôtogulō
genitive	ক্ষতটির, ক্ষতটার khôtoṭir, khôtoṭar		ক্ষতগুলির, ক্ষতগুলার, ক্ষতগুলোর khôtogulir, khôtogular, khôtogulōr
locative	ক্ষতটিতে, ক্ষতটাতে, ক্ষতটায় khôtoṭite, khôtoṭate, khôtoṭaẏ		ক্ষতগুলিতে, ক্ষতগুলাতে, ক্ষতগুলায়, ক্ষতগুলোতে khôtogulite, khôtogulate, khôtogulaẏ, khôtogulōte
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms

• ক্ষতচিহ্ন (khotocihno)
• ক্ষতজ (khotoj)
• ক্ষতনাশক (khotnaśok)
• ক্ষতবিক্ষত (khotobikkhot)
• ক্ষতযোনি (khotjōni)
• ক্ষতস্থান (khotosthan)

 

Adjective

ক্ষত • (khot) (comparative আরও ক্ষত, superlative সবচেয়ে ক্ষত)

1. wounded
2. ulcerated

References

• Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “ক্ষত”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]
• Accessible Dictionary, Bengali-English, ক্ষত, Government of Bangladesh