কৰা

Assamese

Etymology

Assamese verb set
কৰ (kor)
কৰা (kora)
কৰোৱা (korüa)
কৰোওৱা (korüüa)

From কৰ (kor, “do”) +‎ -আ (-a, “causative suffix”).

Pronunciation

• IPA^(key): /kɔ.ɹa/

Verb

কৰা • (kora) (transitive)

1. cause to do

Conjugation

impersonal forms of কৰা

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		কৰা kora	নকৰা nokora
Gerund, Past participle, Agentive		কৰোৱা korüa	নকৰোৱা nokorüa
Conjugative		কৰাই, কৰা korai, kora	নকৰাই, নকৰা nokorai, nokora
Infinitive		কৰাব korabo	নকৰাব nokorabo
Genitive infinitive		কৰাবৰ korabor	নকৰাবৰ nokorabor
Goal		কৰাবলৈ koraboloi	নকৰাবলৈ nokoraboloi
Terminative		কৰাবলৈকে koraboloike	নকৰাবলৈকে nokoraboloike
Future passive participle		কৰাব লগা / কৰাব লগীয়া korabo loga / korabo logia	নকৰাব লগা / নকৰাব লগীয়া nokorabo loga / nokorabo logia
Agentive (emphatic)	(♂)	কৰাওঁতা koraü̃ta	নকৰাওঁতা nokoraü̃ta
	♀	কৰাৱঁতী koraõti	নকৰাৱঁতী nokoraõti
Contingent		কৰাওঁতে koraü͂te	নকৰাওঁতে nokoraü͂te
Progressive participle		কৰাওঁতে কৰাওঁতে koraü͂te koraü͂te	নকৰাওঁতে নকৰাওঁতে nokoraü͂te nokoraü͂te
Reason		কৰোৱাত korüat	নকৰোৱাত nokorüat
Past conditional		কৰালত koralot	নকৰালত nokoralot
Future conditional		কৰালে korale	নকৰালে nokorale
Perfect participle		কৰাই korai	নকৰাই nokorai
Habitual participle		কৰাই কৰাই korai korai	নকৰাই নকৰাই nokorai nokorai

Conjugation forms of কৰা

Person		First person	Second person			Third person
			Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ etc teü͂	সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük	সিহঁত etc xihõt
	t		তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke	সিহঁতে etc xihõte
Present
Indefinite	+	কৰাওঁ koraü͂	কৰাৱ korao	কৰোৱা korüa	কৰায় koray
	-	নকৰাওঁ nokoraü͂	নকৰাৱ nokorao	নকৰোৱা nokorüa	নকৰায় nokoray
Imperfective	+	কৰাইছোঁ koraisü͂	কৰাইছ koraiso	কৰাইছা koraisa	কৰাইছে koraise
	-	Imperfective
		কৰোৱা নাই korüa nai
		"not about to" (usage is not common)
		নকৰাইছোঁ nokoraisü͂	নকৰাইছ nokoraiso	[[{নকৰাইছা]] nokoraisa	নকৰাইছে nokoraise
Continuous	+	কৰাই আছোঁ korai asü͂	কৰাই আছ korai aso	কৰাই আছা korai asa	কৰাই আছে korai ase
	-	কৰাই থকা নাই korai thoka nai
Past
Simple	+	কৰালোঁ koralü͂	কৰালি korali	কৰালা korala	কৰালে korale
	-	নকৰালোঁ nokoralü͂	নকৰালি nokorali	নকৰালা nokorala	নকৰালে nokorale
Imperfective	+	কৰাইছিলোঁ koraisilü͂	কৰাইছিলি koraisili	কৰাইছিলা koraisila	কৰাইছিলে koraisile
	-	Imperfective
		কৰোৱা নাছিলোঁ korüa nasilü͂	কৰোৱা নাছিলি korüa nasili	কৰোৱা নাছিলা korüa nasila	কৰোৱা নাছিলে korüa nasile
		Habitual
		নকৰাইছিলোঁ nokoraisilü͂	নকৰাইছিলি nokoraisili	নকৰাইছিলা nokoraisila	নকৰাইছিলে nokoraisile
Continuous	+	কৰাই আছিলোঁ korai asilü͂	কৰাই আছিলি korai asili	কৰাই আছিলা korai asila	কৰাই আছিলে korai asile
	-	কৰাই থকা নাছিলোঁ korai thoka nasilü͂	কৰাই থকা নাছিলি korai thoka nasili	কৰাই থকা নাছিলা korai thoka nasila	কৰাই থকা নাছিলে korai thoka nasile
Future
Indicative	+	কৰাম koram	কৰাবি korabi	কৰাবা koraba	কৰাব korabo
	-	Indicative
		নকৰাওঁ nokoraü͂	নকৰাৱ nokorao	নকৰোৱা nokorüa	নকৰায় nokoray
		"Perhaps"
		নকৰাম nokoram	নকৰাবি nokorabi	নকৰাবা nokoraba	নকৰাব nokorabo
Continuous	+	কৰাই থাকিম korai thakim	কৰাই থাকিবি korai thakibi	কৰাই থাকিবা korai thakiba	কৰাই থাকিব korai thakibo
	-
		Indicative
		কৰাই নাথাকোঁ korai nathakü̃	কৰাই নাথাক korai nathako	কৰাই নাথাকা korai nathaka	কৰাই নাথাকে korai nathake
		"Perhaps"
		কৰাই নাথাকিম korai nathakim	কৰাই নাথাকিবি korai nathakibi	কৰাই নাথাকিবা korai nathakiba	কৰাই নাথাকিব korai nathakibo
Others
Imperative	+	কৰাওঁ koraü͂	কৰা kora	কৰোৱা korüa	কৰাওক koraük
	-	—	নকৰাবি nokorabi	নকৰাবা nokoraba	নকৰাব nokorabo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.