থোক
Assamese edit
Alternative forms edit
- থোকা (thüka)
Etymology edit
Inherited from Sanskrit स्तबक (stabaka).
Pronunciation edit
Noun edit
থোক • (thük)
References edit
- “থোক,_থোকা”, in Candrakānta abhidhāna: Asamīyā śabdara butpatti āru udāharaṇere Asamīyā-Ingrājī dui bhashara artha thakā abhidhāna [Comprehensive dictionary of the Assamese language with etymology and illustrations of words with their meanings in Assamese and English], 2nd edition, Guwahati: Gauhati University, 1962, →OCLC.
Bengali edit
Etymology edit
Inherited from Sanskrit स्तबक (stabaka).
Pronunciation edit
- (Rarh) IPA(key): /t̪ʰok/, [ˈt̪ʰoːk], [ˈt̪ʰok]
Audio (file)
- (Dhaka) IPA(key): /t̪ʰok/, [ˈt̪ʰoːk], [ˈt̪ʰok]
Noun edit
থোক • (thōk)
Declension edit
| Inflection of থোক | |||
| nominative | থোক thōk | ||
|---|---|---|---|
| objective | থোক / থোককে thōk (semantically general or indefinite) / thōkke (semantically definite) | ||
| genitive | থোকের thōker | ||
| locative | থোকে thōke | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | থোক thōk | ||
| objective | থোক / থোককে thōk (semantically general or indefinite) / thōkke (semantically definite) | ||
| genitive | থোকের thōker | ||
| locative | থোকে thōke | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | থোকটা , থোকটি thōkṭa (colloquial), thōkṭi (formal) |
থোকগুলা, থোকগুলো thōkgula (colloquial), thōkgulo (formal) | |
| objective | থোকটা, থোকটি thōkṭa (colloquial), thōkṭi (formal) |
থোকগুলা, থোকগুলো thōkgula (colloquial), thōkgulo (formal) | |
| genitive | থোকটার, থোকটির thōkṭar (colloquial), thōkṭir (formal) |
থোকগুলার, থোকগুলোর thōkgular (colloquial), thōkgulor (formal) | |
| locative | থোকটাতে / থোকটায়, থোকটিতে thōkṭate / thōkṭay (colloquial), thōkṭite (formal) |
থোকগুলাতে / থোকগুলায়, থোকগুলোতে thōkgulate / thōkgulay (colloquial), thōkgulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||