Bengali

edit

Etymology

edit

Borrowed from Sanskrit दुर्गन्ध (durgandha). By surface analysis, দুস্- (dus-, bad) +‎ গন্ধ (gondho, smell).

Pronunciation

edit
  • (Rarh) IPA(key): /d̪uɾɡɔnd̪ʱo/, [ˈd̪uɾɡɔnd̪ʱoˑ]
  • (Dhaka) IPA(key): /d̪uɾɡɔnd̪ʱo/, [ˈd̪uɾɡɔnd̪ʱoˑ]
  • Hyphenation: দু‧র্গ‧ন্ধ

Noun

edit

দুর্গন্ধ (durgondho)

  1. a bad or unpleasant smell
    Antonym: সুগন্ধ (śugondho)

Inflection

edit
Inflection of দুর্গন্ধ
nominative দুর্গন্ধ
durgondhô
objective দুর্গন্ধ / দুর্গন্ধকে
durgondho (semantically general or indefinite) / durgondhoke (semantically definite)
genitive দুর্গন্ধের
durgondher
locative দুর্গন্ধে
durgondhe
Indefinite forms
nominative দুর্গন্ধ
durgondhô
objective দুর্গন্ধ / দুর্গন্ধকে
durgondho (semantically general or indefinite) / durgondhoke (semantically definite)
genitive দুর্গন্ধের
durgondher
locative দুর্গন্ধে
durgondhe
Definite forms
singular plural
nominative দুর্গন্ধটি, দুর্গন্ধটা
durgondhôṭi, durgondhôṭa
দুর্গন্ধগুলি, দুর্গন্ধগুলা, দুর্গন্ধগুলো
durgondhoguli, durgondhogula, durgondhogulō
objective দুর্গন্ধটি, দুর্গন্ধটা
durgondhôṭi, durgondhôṭa
দুর্গন্ধগুলি, দুর্গন্ধগুলা, দুর্গন্ধগুলো
durgondhoguli, durgondhogula, durgondhogulō
genitive দুর্গন্ধটির, দুর্গন্ধটার
durgondhoṭir, durgondhoṭar
দুর্গন্ধগুলির, দুর্গন্ধগুলার, দুর্গন্ধগুলোর
durgondhogulir, durgondhogular, durgondhogulōr
locative দুর্গন্ধটিতে, দুর্গন্ধটাতে, দুর্গন্ধটায়
durgondhoṭite, durgondhoṭate, durgondhoṭaẏ
দুর্গন্ধগুলিতে, দুর্গন্ধগুলাতে, দুর্গন্ধগুলায়, দুর্গন্ধগুলোতে
durgondhogulite, durgondhogulate, durgondhogulaẏ, durgondhogulōte
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).