নির্ভর
Bengali edit
Etymology edit
Borrowed from Sanskrit নির্ভর (nirbhara). Compare Assamese নিৰ্ভৰ (nirbhor), Odia ନିର୍ଭର (nirbhôrô), Hindi निर्भर (nirbhar).
Pronunciation edit
Noun edit
নির্ভর • (nirbhor)
- dependence, support
- reliance, confidence
- নির্ভর করা ― nirbhor kora ― to depend on, to rely on
Declension edit
| Inflection of নির্ভর | |||
| nominative | নির্ভর nirbhor | ||
|---|---|---|---|
| objective | নির্ভর / নির্ভরকে nirbhor (semantically general or indefinite) / nirbhorke (semantically definite) | ||
| genitive | নির্ভরের nirbhorer | ||
| locative | নির্ভরে nirbhore | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | নির্ভর nirbhor | ||
| objective | নির্ভর / নির্ভরকে nirbhor (semantically general or indefinite) / nirbhorke (semantically definite) | ||
| genitive | নির্ভরের nirbhorer | ||
| locative | নির্ভরে nirbhore | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | নির্ভরটা , নির্ভরটি nirbhorṭa (colloquial), nirbhorṭi (formal) |
নির্ভরগুলা, নির্ভরগুলো nirbhorgula (colloquial), nirbhorgulo (formal) | |
| objective | নির্ভরটা, নির্ভরটি nirbhorṭa (colloquial), nirbhorṭi (formal) |
নির্ভরগুলা, নির্ভরগুলো nirbhorgula (colloquial), nirbhorgulo (formal) | |
| genitive | নির্ভরটার, নির্ভরটির nirbhorṭar (colloquial), nirbhorṭir (formal) |
নির্ভরগুলার, নির্ভরগুলোর nirbhorgular (colloquial), nirbhorgulor (formal) | |
| locative | নির্ভরটাতে / নির্ভরটায়, নির্ভরটিতে nirbhorṭate / nirbhorṭay (colloquial), nirbhorṭite (formal) |
নির্ভরগুলাতে / নির্ভরগুলায়, নির্ভরগুলোতে nirbhorgulate / nirbhorgulay (colloquial), nirbhorgulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
Derived terms edit
- নির্ভরতা (nirbhorota)
- নির্ভরযোগ্য (nirbhorjōggo)
- নির্ভরযোগ্যতা (nirbhorjōggota)
- নির্ভরশীল (nirbhorśil)
- নির্ভরসা (nirbhorśa)
References edit
- Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “নির্ভর”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]