Bengali

edit

Etymology

edit

Borrowed from Sanskrit নীতি (nīti). Cognate with Assamese নীতি (niti), Odia ନୀତି (niti), Hindustani نيتي / नीति (nīti), Nepali नीति (nīti), Punjabi ਨੀਤੀ (nītī).

Pronunciation

edit

Noun

edit

নীতি (niti)

  1. morality
  2. ethics
  3. maxim, moral
  4. conscience
  5. politics
  6. edict
  7. principle
  8. policy
  9. a science, branch of learning

Declension

edit
Inflection of নীতি
nominative নীতি
niti
objective নীতি / নীতিকে
niti (semantically general or indefinite) / nitike (semantically definite)
genitive নীতির
nitir
locative নীতিতে / নীতিয়
nitite / nitiẏ
Indefinite forms
nominative নীতি
niti
objective নীতি / নীতিকে
niti (semantically general or indefinite) / nitike (semantically definite)
genitive নীতির
nitir
locative নীতিতে / নীতিয়
nitite / nitiẏ
Definite forms
singular plural
nominative নীতিটি , নীতিটা
nitiṭi, nitiṭa
নীতিগুলি, নীতিগুলা, নীতিগুলো
nitiguli, nitigula, nitigulō
objective নীতিটি, নীতিটা
nitiṭi, nitiṭa
নীতিগুলি, নীতিগুলা, নীতিগুলো
nitiguli, nitigula, nitigulō
genitive নীতিটির, নীতিটার
nitiṭir, nitiṭar
নীতিগুলির, নীতিগুলার, নীতিগুলোর
nitigulir, nitigular, nitigulōr
locative নীতিটিতে, নীতিটাতে, নীতিটায়
nitiṭite, nitiṭate, nitiṭaẏ
নীতিগুলিতে, নীতিগুলাতে, নীতিগুলায়, নীতিগুলোতে
nitigulite, nitigulate, nitigulaẏ, nitigulōte
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms

edit

References

edit
  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “নীতি”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]
  • Accessible Dictionary, Bengali-English, নীতি, Government of Bangladesh