পহেলা

Bengali

Bengali numbers ^(edit)

		10
	←  0	১ 1	2  →	10  →
Cardinal: এক (ek)     Ordinal: প্রথম (prothom), পহেলা (pohela)     Adverbial: একবার (ekbar)     Multiplier: একগুণ (ekogun)

Alternative forms

• পয়লা (poẏla)

Etymology

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀧𑀳𑀺𑀮 (pahila), from Ashokan Prakrit 𑀧𑁆𑀭𑀣𑀺𑀮𑁆𑀮 (prathilla), from 𑀧𑁆𑀭𑀣 (pratha) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀮𑁆𑀮- (-illa-), from Sanskrit प्रथम (prathama), from Proto-Indo-Iranian *pratʰamás. Cognate with Sylheti ꠚꠂꠟꠣ (fóila), Assamese পহিলা (pohila), Bhojpuri 𑂣𑂯𑂱𑂪𑂰 (pahilā) and Hindi पहला (pahlā). Doublet of প্রথম (prothom).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /pɔɦela/, [ˈpɔɦelaˑ]

• (Dhaka) IPA^(key): /pɔɦela/, [ˈpɔɦelaˑ]

Adjective

পহেলা • (pohela) (comparative আরও পহেলা, superlative সবচেয়ে পহেলা)

1. first

   Synonym: প্রথম (prothom)

2. best

Derived terms

• পহেলা দিন (pohela din)
• পহেলা বৈশাখ (pohela bōiśakh)