Bengali

edit

Etymology

edit

Learned borrowing from Sanskrit পূরণ (pūraṇa). Doublet of পুরা (pura), পুরো (purō), পূর্ণ (purno), and প্রায় (praẏ)

Pronunciation

edit
  • (Rarh) IPA(key): /puɾɔn/, [ˈpuɾɔn], /puɾon/, [ˈpuɾon]
    Audio:(file)
  • (Dhaka) IPA(key): /puɹɔn/, [ˈpuɹɔn], /puɹon/, [ˈpuɹon]

Noun

edit

পূরণ (puron)

  1. multiplication
  2. increase
  3. fulfilment, completion, repletion
    চাহিদা পূরণ করাcahida puron korato fulfil the needs, to meet the demand

Declension

edit
Inflection of পূরণ
nominative পূরণ
puron
objective পূরণ / পূরণকে
puron (semantically general or indefinite) / puronke (semantically definite)
genitive পূরণের
puroner
locative পূরণে
purone
Indefinite forms
nominative পূরণ
puron
objective পূরণ / পূরণকে
puron (semantically general or indefinite) / puronke (semantically definite)
genitive পূরণের
puroner
locative পূরণে
purone
Definite forms
singular plural
nominative পূরণটা , পূরণটি
puronṭa (colloquial), puronṭi (formal)
পূরণগুলা, পূরণগুলো
purongula (colloquial), purongulo (formal)
objective পূরণটা, পূরণটি
puronṭa (colloquial), puronṭi (formal)
পূরণগুলা, পূরণগুলো
purongula (colloquial), purongulo (formal)
genitive পূরণটার, পূরণটির
puronṭar (colloquial), puronṭir (formal)
পূরণগুলার, পূরণগুলোর
purongular (colloquial), purongulor (formal)
locative পূরণটাতে / পূরণটায়, পূরণটিতে
puronṭate / puronṭay (colloquial), puronṭite (formal)
পূরণগুলাতে / পূরণগুলায়, পূরণগুলোতে
purongulate / purongulay (colloquial), purongulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

edit
  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “পূরণ”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]
  • Accessible Dictionary, পূরণ, Bengali-English Dictionary, Government of Bangladesh