ফেরদৌস

Bengali

Alternative forms

• ফের্দৌস (pherdōus), ফির্দৌস (phirdōus), ফিরদৌস (phirdōus) — rare

Etymology

Borrowed from Classical Persian فردوس (firdaws), from Arabic فِرْدَوْس (firdaws), back-formed as the singular for فَرَادِيس (farādīs), from Ancient Greek παράδεισος (parádeisos), from Old Iranian *paridayza, from Proto-Iranian *paridayjah (“garden”, literally “walled area”), from *pari- (“around”) +‎ *dayjah (“wall”); thus, it is an etymological match of পরিদেহ (porideho, “body”). Cognate with Hindustani فردوس / फ़िरदौस (firdaus), English paradise.

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /feɾd̪ou̯s/, [ˈfeɾd̪ou̯s]
• (Dhaka) IPA^(key): /feɹd̪ou̯s/, [ˈfeɹd̪ou̯s], /feɹd̪os/, [ˈfeɹd̪os]

Noun

ফেরদৌস • (pherdōus)

1. (Islam) Firdaus, the highest layer of paradise

   Hypernym: জান্নাত (jannat)

Derived terms

• ফেরদৌসী (pherdōuśi)
• জান্নাতুল ফেরদৌস (jannatul pherdōus)

Proper noun

ফেরদৌস • (pherdōus)

1. a unisex given name, Ferdous or Firdous, from Arabic