বসা

Bengali

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₂wes-

Proto-Indo-European *-eti

Proto-Indo-European *h₂wéseti

Proto-Indo-Iranian *Hwásati

Sanskrit वस॑ति (vásati)

Prakrit 𑀯𑀲𑀇 (vasaï)

Sanskrit उप- (upa-)

Proto-Indo-European *weyḱ-

Sanskrit विशति (viśati)

Sanskrit उप॑विशति (úpaviśati)

Prakrit 𑀉𑀯𑀯𑀺𑀲𑀇 (uvavisaï)influ.?

Bengali বসা (bośa)

Inherited from Prakrit 𑀯𑀲𑀇 (vasaï, “to live”), with contamination from 𑀉𑀯𑀯𑀺𑀲𑀇 (uvavisaï, “to sit”).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /bɔʃa/, [ˈbɔʃaˑ]

  Audio:

  (file)

• (Dhaka) IPA^(key): /bɔʃa/, [ˈbɔʃaˑ]

Verb

বসা • (bośa)

1. to sit

Conjugation

impersonal forms of বসা

verbal noun	বসা (bośa)
infinitive	বসতে (bośte)
progressive participle	বসতে-বসতে (bośte-bośte)
conditional participle	বসলে (bośle)
perfect participle	বসে (bośe)
habitual participle	বসে-বসে (bośe-bośe)

conjugation of বসা

	1st person	2nd person		3rd person	2nd person	3rd person
		very familiar	familiar	familiar	polite
singular	আমি (ami)	তুই (tui)	তুমি (tumi)	এ (e), ও (ō), সে (se)	আপনি (apni)	ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini)
plural	আমরা (amra)	তোরা (tora)	তোমরা (tomra)	এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara)	আপনারা (apnara)	এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra)
simple present	বসি (bośi)	বসিস (bośish)	{{{3}}}ো ({{{4}}}o)	{{{3}}}ে ({{{4}}}e)	{{{3}}}েন ({{{4}}}en)
present continuous	বসছি (bośchi)	বসছিস (bośchish)	বসছ (boścho)	বসছে (bośche)	বসছেন (bośchen)
present perfect	বসেছি (bośechi)	বসেছিস (bośechish)	বসেছ (bośecho)	বসেছে (bośeche)	বসেছেন (bośechen)
simple past	বসলাম (boślam)	বসলি (bośli)	বসলে (bośle)	বসল (boślo)	বসলেন (boślen)
past continuous	বসছিলাম (bośchilam)	বসছিলি (bośchili)	বসছিলে (bośchile)	বসছিল (bośchilo)	বসছিলেন (bośchilen)
past perfect	বসেছিলাম (bośechilam)	বসেছিলি (bośechili)	বসেছিলে (bośechile)	বসেছিল (bośechilo)	বসেছিলেন (bośechilen)
habitual/conditional past	বসতাম (bośtam)	বসতিস/বসতি (bośtish/bośti)	বসতে (bośte)	বসত (bośto)	বসতেন (bośten)
future	বসব (bośbo)	বসবি (bośbi)	বসবে (bośbe)	বসবে (bośbe)	বসবেন (bośben)

See also

• দাঁড়ানো (dãṛanō)