বিশ্ব

Assamese

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit विश्व (viśva).

Pronunciation

IPA^(key): /bis.sɔ/

Noun

বিশ্ব • (bisso)

universe
the world

Derived terms

বিশ্ববিদ্যালয় (bissobiiddaloy)

References

“বিশ্ব”, in Candrakānta abhidhāna: Asamīyā śabdara butpatti āru udāharaṇere Asamīyā-Ingrājī dui bhashara artha thakā abhidhāna [Comprehensive dictionary of the Assamese language with etymology and illustrations of words with their meanings in Assamese and English], 2^nd edition, Guwahati: Gauhati University, 1962, →OCLC.
“বিশ্ব”, in xobdo.org, 2006-2024.

Bengali

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit विश्व (viśva).

Pronunciation

(Rarh) IPA^(key): /biʃːo/, [ˈbiʃːoˑ]
Audio: (file)
(Dhaka) IPA^(key): /biʃːo/, [ˈbiʃːoˑ]
Rhymes: -iʃːo
Hyphenation: বি‧শ্ব

Noun

বিশ্ব • (biśśo)

globe; world
Synonyms: জগৎ (jogoto), দুনিয়া (duniẏa), আলম (alom), জাহান (jahan)

Inflection

	Indefinite forms
Inflection of বিশ্ব
nominative	বিশ্ব biśwô
objective	বিশ্ব / বিশ্বকে biśwo (semantically general or indefinite) / biśwoke (semantically definite)
genitive	বিশ্বের biśwer
locative	বিশ্বে biśwe
nominative	বিশ্ব biśwô
objective	বিশ্ব / বিশ্বকে biśwo (semantically general or indefinite) / biśwoke (semantically definite)
genitive	বিশ্বের biśwer
locative	বিশ্বে biśwe

	Definite forms
	singular	plural
nominative	বিশ্বটি, বিশ্বটা biśwôṭi, biśwôṭa	বিশ্বগুলি, বিশ্বগুলা, বিশ্বগুলো biśwoguli, biśwogula, biśwogulō
objective	বিশ্বটি, বিশ্বটা biśwôṭi, biśwôṭa	বিশ্বগুলি, বিশ্বগুলা, বিশ্বগুলো biśwoguli, biśwogula, biśwogulō
genitive	বিশ্বটির, বিশ্বটার biśwoṭir, biśwoṭar	বিশ্বগুলির, বিশ্বগুলার, বিশ্বগুলোর biśwogulir, biśwogular, biśwogulōr
locative	বিশ্বটিতে, বিশ্বটাতে, বিশ্বটায় biśwoṭite, biśwoṭate, biśwoṭaẏ	বিশ্বগুলিতে, বিশ্বগুলাতে, বিশ্বগুলায়, বিশ্বগুলোতে biśwogulite, biśwogulate, biśwogulaẏ, biśwogulōte

Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms