মৃগ

Bengali

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit मृग (mṛga).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /mɾiɡ/, [ˈmɾiɡ]

• (Dhaka) IPA^(key): /mɹiɡ/, [ˈmɹiɡ]
• (Vanga) IPA^(key): /mɾiɡ/, [ˈmɾiɡ], [ˈmɹiɡ]

Noun

মৃগ • (mrig)

1. deer
2. stag
3. antelope
4. beast
5. animal

Inflection

Inflection of মৃগ
nominative	মৃগ mrig
objective	মৃগকে mrigke
genitive	মৃগর mrigr
	Indefinite forms
nominative	মৃগ mrig
objective	মৃগকে mrigke
genitive	মৃগর mrigr
	Definite forms
	singular		plural
nominative	মৃগটা, মৃগটি mrigṭa (colloquial), mrigṭi (formal)		মৃগরা mrigra
objective	মৃগটাকে, মৃগটিকে mrigṭake (colloquial), mrigṭike (formal)		মৃগদের(কে) mrigder(ke)
genitive	মৃগটার, মৃগটির mrigṭar (colloquial), mrigṭir (formal)		মৃগদের mrigder
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms

• কস্তুরীমৃগ (kosturimrig)
• কৃষ্ণসারমৃগ (kriśnośaromrig)
• চিত্রমৃগ (citromrig)
• মৃগচর্ম (mrigocormo)
• মৃগতৃষা (mrigtriśa)
• মৃগতৃষ্ণা (mrigotoriśna)
• মৃগতৃষ্ণিকা (mrigotoriśnika)
• মৃগনয়না (mrigonẏna)
• মৃগনাভি (mrignabhi)
• মৃগমদ (mrigomod)
• মৃগয়া (mrigoẏa)
• মৃগয়াকারী (mrigẏakari)
• মৃগরাজ (mrigraj)
• মৃগলোচনা (mriglōcona)
• মৃগশিরা (mrigśira)
• মৃগশিশু (mrigśiśu)
• মৃগশীর্ষ (mrigośirśo)
• মৃগশৃঙ্গ (mrigosriṅgo)
• মৃগাক্ষ (mrigakkho)
• মৃগাক্ষী (mrigakkhi)
• মৃগাঙ্কমৌলি (mrigaṅkomōuli)
• মৃগাজিব (mrigajibo)
• মৃগাজীব (mrigajib)
• মৃগী (mrigi)
• মৃগেন্দ্র (mrigendro)
• শাখামৃগ (śakhamrig)

 

References

• Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “মৃগ”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]