লৌহ

Bengali

Etymology

From Sanskrit লোহ (loha). Doublet of লোহা (lōha).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /lou̯ho/, [ˈlou̯hoˑ]

• (Dhaka) IPA^(key): /lou̯ho/, [ˈlou̯hoˑ]

Noun

লৌহ • (lōuho)

1. iron, steel

Declension

Inflection of লৌহ
nominative	লৌহ lōuhô
objective	লৌহ / লৌহকে lōuho (semantically general or indefinite) / lōuhoke (semantically definite)
genitive	লৌহের lōuher
locative	লৌহে lōuhe
	Indefinite forms
nominative	লৌহ lōuhô
objective	লৌহ / লৌহকে lōuho (semantically general or indefinite) / lōuhoke (semantically definite)
genitive	লৌহের lōuher
locative	লৌহে lōuhe
	Definite forms
	singular		plural
nominative	লৌহটি, লৌহটা lōuhôṭi, lōuhôṭa		লৌহগুলি, লৌহগুলা, লৌহগুলো lōuhoguli, lōuhogula, lōuhogulō
objective	লৌহটি, লৌহটা lōuhôṭi, lōuhôṭa		লৌহগুলি, লৌহগুলা, লৌহগুলো lōuhoguli, lōuhogula, lōuhogulō
genitive	লৌহটির, লৌহটার lōuhoṭir, lōuhoṭar		লৌহগুলির, লৌহগুলার, লৌহগুলোর lōuhogulir, lōuhogular, lōuhogulōr
locative	লৌহটিতে, লৌহটাতে, লৌহটায় lōuhoṭite, lōuhoṭate, lōuhoṭaẏ		লৌহগুলিতে, লৌহগুলাতে, লৌহগুলায়, লৌহগুলোতে lōuhogulite, lōuhogulate, lōuhogulaẏ, lōuhogulōte
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms

• লৌহকার (lōuhokar)
• লৌহঘটিত (lōuhghoṭito)
• লৌহচূর্ণ (lōuhocurno)
• লৌহনির্মিত (lōuhonirmito)
• লৌহবর্তোঁ (lōuhobortō̃)
• লৌহবর্ত্ম (lōuhobortto)
• লৌহময় (lōuhomoẏ)
• লৌহযুগ (lōuhojug)
• লৌহশৃঙ্খল (lōuhosriṅkhol)
• লৌহিত্য (lōuhitto)

 

References

• Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “লৌহ”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]