Bengali

edit

Etymology

edit

Inherited from Sanskrit সংগ্রথন (saṃgrathana). Compare Assamese সংগঠন (xoṅgothon), Hindi संगठन (saṅgaṭhan), Nepali संगठन (saṅgaṭhan).

Pronunciation

edit
  • (Rarh) IPA(key): /ʃɔŋɡɔʈʰɔn/, [ˈʃɔŋɡɔʈʰɔn]
    Audio:(file)
  • (Dhaka) IPA(key): /ʃɔŋɡɔtʰɔn/, [ˈʃɔŋɡɔtʰɔn]
    Audio:(file)

Noun

edit

সংগঠন (śoṅgoṭhon)

  1. organization

Declension

edit
Inflection of সংগঠন
nominative সংগঠন
śoṅgoṭhon
objective সংগঠন / সংগঠনকে
śoṅgoṭhon (semantically general or indefinite) / śoṅgoṭhonke (semantically definite)
genitive সংগঠনের
śoṅgoṭhoner
locative সংগঠনে
śoṅgoṭhone
Indefinite forms
nominative সংগঠন
śoṅgoṭhon
objective সংগঠন / সংগঠনকে
śoṅgoṭhon (semantically general or indefinite) / śoṅgoṭhonke (semantically definite)
genitive সংগঠনের
śoṅgoṭhoner
locative সংগঠনে
śoṅgoṭhone
Definite forms
singular plural
nominative সংগঠনটা , সংগঠনটি
śoṅgoṭhonṭa (colloquial), śoṅgoṭhonṭi (formal)
সংগঠনগুলা, সংগঠনগুলো
śoṅgoṭhongula (colloquial), śoṅgoṭhongulo (formal)
objective সংগঠনটা, সংগঠনটি
śoṅgoṭhonṭa (colloquial), śoṅgoṭhonṭi (formal)
সংগঠনগুলা, সংগঠনগুলো
śoṅgoṭhongula (colloquial), śoṅgoṭhongulo (formal)
genitive সংগঠনটার, সংগঠনটির
śoṅgoṭhonṭar (colloquial), śoṅgoṭhonṭir (formal)
সংগঠনগুলার, সংগঠনগুলোর
śoṅgoṭhongular (colloquial), śoṅgoṭhongulor (formal)
locative সংগঠনটাতে / সংগঠনটায়, সংগঠনটিতে
śoṅgoṭhonṭate / śoṅgoṭhonṭay (colloquial), śoṅgoṭhonṭite (formal)
সংগঠনগুলাতে / সংগঠনগুলায়, সংগঠনগুলোতে
śoṅgoṭhongulate / śoṅgoṭhongulay (colloquial), śoṅgoṭhongulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

edit
  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “সংগঠন”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]
  • Accessible Dictionary, Bengali-English, সংগঠন, Government of Bangladesh