ਕੁੰਗੂ

Old Punjabi

Etymology

Inherited from Prakrit 𑀓𑀼𑀁𑀓𑀼𑀫 (kuṃkuma), from Sanskrit कुङ्कुम (kuṅkuma). Compare Old Marathi 𑘎𑘳𑘽𑘎𑘳 (kuṃku).

Noun

ਕੁੰਗੂ (kuṅgū) m

1. saffron, Crocus sativus
2. red paste for the forehead

Descendants

• Punjabi: kuṅgū

  Gurmukhi script: ਕੁੰਗੂ

  Shahmukhi script: کُنگُو

Further reading

• Christopher Shackle (2011) “ਕੁੰਗੂ”, in A Gurū Nānak Glossary, 2nd edition, New Delhi: Heritage Publishers, →ISBN, page 83.
• “ਕੁੰਗੂ”, in Sri Guru Granth Sahib Dictionary, SriGranth.org, 2024
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “kuṅkuma”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 174

Punjabi

Etymology

From Old Punjabi ਕੁੰਗੂ (kuṅgū), from Prakrit 𑀓𑀼𑀁𑀓𑀼𑀫 (kuṃkuma), from Sanskrit कुङ्कुम (kuṅkuma)

Pronunciation

• IPA^(key): /kʊŋ.ɡuː/, [kʊŋ.ɡuː]
• Hyphenation: ਕੁੰ‧ਗੂ

Noun

ਕੁੰਗੂ • (kuṅgū) m (Shahmukhi spelling کُنگُو)

1. saffron

Declension

Declension of ਕੁੰਗੂ
dir. sg.	ਕੁੰਗੂ (kuṅgū)
dir. pl.	ਕੁੰਗੂ (kuṅgū)
	singular	plural
direct	ਕੁੰਗੂ (kuṅgū)	ਕੁੰਗੂ (kuṅgū)
oblique	ਕੁੰਗੂ (kuṅgū)	ਕੁੰਗੂਆਂ (kuṅgūā̃)
vocative	ਕੁੰਗੂਆ (kuṅgūā)	ਕੁੰਗੂਓ (kuṅgūo)
ablative	ਕੁੰਗੂਓਂ (kuṅgūõ)	—
locative	ਕੁੰਗੂਏ (kuṅgūē)	ਕੁੰਗੂਈਂ (kuṅgūī̃)
instrumental	ਕੁੰਗੂਏ (kuṅgūē)	ਕੁੰਗੂਈਂ (kuṅgūī̃)