Tamil

edit

Etymology

edit

From ஆர் (ār, extreme, overwhelming) +‎ இருள் (iruḷ, darkness), translates to 'utter darkness.'

Pronunciation

edit

Noun

edit

ஆரிருள் (āriruḷ)

  1. misery, suffering
    அடக்கம் அமரருள் உய்க்கும் அடங்காமை ஆரிருள் உய்த்து விடும்.
    aṭakkam amararuḷ uykkum aṭaṅkāmai āriruḷ uyttu viṭum.
    Self-control will place one among the Gods; the want of it will drive one into the thickest darkness of hell.
    (திருக்குறள் 121)
    Synonyms: துன்பம் (tuṉpam), துயரம் (tuyaram), வேதனை (vētaṉai)
  2. hell
    Synonyms: see Thesaurus:நரகம்

Declension

edit
ḷ-stem declension of ஆரிருள் (āriruḷ) (singular only)
Singular Plural
Nominative ஆரிருள்
āriruḷ
-
Vocative ஆரிருளே
āriruḷē
-
Accusative ஆரிருளை
āriruḷai
-
Dative ஆரிருளுக்கு
āriruḷukku
-
Genitive ஆரிருளுடைய
āriruḷuṭaiya
-
Singular Plural
Nominative ஆரிருள்
āriruḷ
-
Vocative ஆரிருளே
āriruḷē
-
Accusative ஆரிருளை
āriruḷai
-
Dative ஆரிருளுக்கு
āriruḷukku
-
Benefactive ஆரிருளுக்காக
āriruḷukkāka
-
Genitive 1 ஆரிருளுடைய
āriruḷuṭaiya
-
Genitive 2 ஆரிருளின்
āriruḷiṉ
-
Locative 1 ஆரிருளில்
āriruḷil
-
Locative 2 ஆரிருளிடம்
āriruḷiṭam
-
Sociative 1 ஆரிருளோடு
āriruḷōṭu
-
Sociative 2 ஆரிருளுடன்
āriruḷuṭaṉ
-
Instrumental ஆரிருளால்
āriruḷāl
-
Ablative ஆரிருளிலிருந்து
āriruḷiliruntu
-