கலவை
Tamil edit
Etymology edit
From கல (kala).
Pronunciation edit
Noun edit
கலவை • (kalavai)
- mixture, compound, medley
- perfumed paste
- Synonym: சந்தனக்குழம்பு (cantaṉakkuḻampu)
- mixture of different kinds of food, scraps, leavings
- (colloquial) lime and sand mixed for mortar
Declension edit
| ai-stem declension of கலவை (kalavai) | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominative | கலவை kalavai |
கலவைகள் kalavaikaḷ |
| Vocative | கலவையே kalavaiyē |
கலவைகளே kalavaikaḷē |
| Accusative | கலவையை kalavaiyai |
கலவைகளை kalavaikaḷai |
| Dative | கலவைக்கு kalavaikku |
கலவைகளுக்கு kalavaikaḷukku |
| Genitive | கலவையுடைய kalavaiyuṭaiya |
கலவைகளுடைய kalavaikaḷuṭaiya |
| Singular | Plural | |
| Nominative | கலவை kalavai |
கலவைகள் kalavaikaḷ |
| Vocative | கலவையே kalavaiyē |
கலவைகளே kalavaikaḷē |
| Accusative | கலவையை kalavaiyai |
கலவைகளை kalavaikaḷai |
| Dative | கலவைக்கு kalavaikku |
கலவைகளுக்கு kalavaikaḷukku |
| Benefactive | கலவைக்காக kalavaikkāka |
கலவைகளுக்காக kalavaikaḷukkāka |
| Genitive 1 | கலவையுடைய kalavaiyuṭaiya |
கலவைகளுடைய kalavaikaḷuṭaiya |
| Genitive 2 | கலவையின் kalavaiyiṉ |
கலவைகளின் kalavaikaḷiṉ |
| Locative 1 | கலவையில் kalavaiyil |
கலவைகளில் kalavaikaḷil |
| Locative 2 | கலவையிடம் kalavaiyiṭam |
கலவைகளிடம் kalavaikaḷiṭam |
| Sociative 1 | கலவையோடு kalavaiyōṭu |
கலவைகளோடு kalavaikaḷōṭu |
| Sociative 2 | கலவையுடன் kalavaiyuṭaṉ |
கலவைகளுடன் kalavaikaḷuṭaṉ |
| Instrumental | கலவையால் kalavaiyāl |
கலவைகளால் kalavaikaḷāl |
| Ablative | கலவையிலிருந்து kalavaiyiliruntu |
கலவைகளிலிருந்து kalavaikaḷiliruntu |
Descendants edit
- → Sinhalese: කලවම (kalawama)
References edit
- University of Madras (1924–1936) “கலவை”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press