മാനം

Malayalam

Pronunciation

• IPA^(key): /maːnɐm/

• Audio

  (file)

Etymology 1

Inherited from Proto-Dravidian *wānam (sky). Cognate with Kannada ಬಾನು (bānu), Tamil வானம் (vāṉam) and Telugu వాన (vāna). Doublet of വാൻ (vāṉ) and വാനം (vānaṁ).

Noun

മാനം • (mānaṁ)

Blue sky with clouds, Kochi, Kerala

1. sky

   Synonyms: വാൻ (vāṉ), വാനം (vānaṁ), വാനകം (vānakaṁ), വിണ്ടലം (viṇṭalaṁ), വിണ്ണ് (viṇṇŭ), വിയത്ത് (viyattŭ)

Derived terms

• ചെമ്മാനം (cemmānaṁ)
• തെളിമാനം (teḷimānaṁ)
• മാനത്തുകണ്ണി (mānattukaṇṇi)

 

Etymology 2

Borrowed from Sanskrit मान (māna). Cognate with Kannada ಮಾನ (māna), Tamil மானம் (māṉam), Punjabi ਮਾਨ (mān), Telugu మానము (mānamu) and Hindi मान (mān).

Noun

മാനം • (mānaṁ)

1. dignity
2. respect
3. decency
4. honor

Derived terms

• മാനക്കേട് (mānakkēṭŭ)

 

Etymology 3

Borrowed from Sanskrit मान (māna). Cognate with Kannada ಮಾನ (māna), Punjabi ਮਾਨ (mān), Telugu మానము (mānamu) and Hindi मान (mān)

Noun

മാനം • (mānaṁ)

1. measure

   Synonym: അളവ് (aḷavŭ)

2. dimension

Derived terms

• മാനദണ്ഡം (mānadaṇḍaṁ)

 

Declension of മാനം
	Singular	Plural
Nominative	മാനം (mānaṁ)	മാനങ്ങൾ (mānaṅṅaḷ)
Vocative	മാനമേ (mānamē)	മാനങ്ങളേ (mānaṅṅaḷē)
Accusative	മാനത്തെ (mānatte)	മാനങ്ങളെ (mānaṅṅaḷe)
Dative	മാനത്തിന് (mānattinŭ)	മാനങ്ങൾക്ക് (mānaṅṅaḷkkŭ)
Genitive	മാനത്തിന്റെ (mānattinṟe)	മാനങ്ങളുടെ (mānaṅṅaḷuṭe)
Locative	മാനത്തിൽ (mānattil)	മാനങ്ങളിൽ (mānaṅṅaḷil)
Sociative	മാനത്തിനോട് (mānattinōṭŭ)	മാനങ്ങളോട് (mānaṅṅaḷōṭŭ)
Instrumental	മാനത്തിനാൽ (mānattināl)	മാനങ്ങളാൽ (mānaṅṅaḷāl)

References

• Gundert, Hermann (1872) “മാനം”, in A Malayalam and English dictionary, Mangalore, London: C. Stolz; Trübner & Co.
• Warrier, M. I. (2008) “മാനം”, in Malayalam-English Dictionary (in Malayalam), 22nd edition, Kottayam: DC Books