From หมา (mǎa) + ใน (nai); the latter component from Proto-Tai *nay (“dhole”).
หมาใน • (mǎa-nai) (classifier ตัว)