แอมเปรอ
Thai edit
Etymology edit
From English emperor. Used during the 19th century before the term จักรพรรดิ (jàk-grà-pát) was adopted for “emperor”.
Pronunciation edit
| Orthographic | แอมเปรอ æ ɒ m e p r ɒ | |
| Phonemic | แอม-เปฺรอ æ ɒ m – e p ̥ r ɒ | |
| Romanization | Paiboon | ɛɛm-bprəə |
| Royal Institute | aem-proe | |
| (standard) IPA(key) | /ʔɛːm˧.prɤː˧/(R) | |
Noun edit
แอมเปรอ • (ɛɛm-bprəə)
- (archaic) emperor.
- 2005, Chao Phraya Thiphakorawong Mahakosathibodi (Kham Bunnak), Royal Chronicle of Rattanakosin: Fourth Reign, sixth edition, →ISBN, (page 240)
- คอแวนแมนฝรั่งเสศจะแต่งให้ราชทูตเชิญพระราชสาส์นสมเด็จพระเจ้าแอมเปรอแลหนังสือสัญญาเข้ามาต่อภายหลัง
- The French government will later authorise an envoy to bring the missive of His Imperial Majesty the Emperor and the treaty [to Bangkok].
- ราชทูตแจ้งว่า สมเด็จพระเจ้าแอมเปรอกรุงฝรั่งเสศให้เข้ามาประทับตรา [...] หนังสือสัญญาตกลงกัน
- The envoy told that he was sent by His Imperial Majesty the Emperor of France to affix the seals to [...] the concluded treaty.
- คอแวนแมนฝรั่งเสศจะแต่งให้ราชทูตเชิญพระราชสาส์นสมเด็จพระเจ้าแอมเปรอแลหนังสือสัญญาเข้ามาต่อภายหลัง
- 2005, Chao Phraya Thiphakorawong Mahakosathibodi (Kham Bunnak), Royal Chronicle of Rattanakosin: Fourth Reign, sixth edition, →ISBN, (page 240)