တောင်

See also: တွင်, တၢင်း, and တငါ

Burmese

Pronunciation

• IPA^(key): /tàʊɴ/
• Romanization: MLCTS: taung • ALA-LC: toṅʻ • BGN/PCGN: taung • Okell: tauñ

• Audio:

  (file)

Etymology 1

From Proto-Tibeto-Burman *m/r-duŋ, perhaps cognate with Chinese 冢 (zhǒng).

Noun

တောင် • (taung) (classifier လုံး or တောင်)

1. mountain

Derived terms

• မီးတောင် (mi:taung, “volcano”)

Etymology 2

Noun

တောင် • (taung)

1. south

Coordinate terms

• (compass points)

Native Burmese
အနောက်မြောက် (a.naukmrauk) မြောက် (mrauk) အရှေ့မြောက် (a.hre.mrauk) အနောက် (a.nauk) အရှေ့ (a.hre.) အနောက်တောင် (a.nauktaung) တောင် (taung) အရှေ့တောင် (a.hre.taung)
From Pali
ဥတ္တရ (utta.ra.) ပစ္ဆိမ (pachci.ma.) ပုဗ္ဗ (pubba.) ဒက္ခိဏ (dakhki.na.)

Etymology 3

Noun

တောင် • (taung) (classifier တောင်)

1. a cubit (18 inches; 45.72 cm)

   ပိတ် နှစ်တောင် ― pit hnactaung ― two cubits of (cotton) cloth

Verb

တောင် • (taung)

1. to measure by the cubit

See also

See Appendix:Burmese units of measure.

Etymology 4

Adverb

တောင် • (taung)

1. even (implying an extreme example)
2. not even (after a negated verb)