აპუსქალი

Laz

Etymology

Borrowed from Pontic Greek αποσκάλ(ιν) (aposkál(in)), whence also dialectal Turkish aboskal, aposkal, abuskal, apuskal.

Noun

აპუსქალი • (ap̌uskali) (Latin spelling ap̌uskali) (Arkabi)

1. small area within an area that is demarcated by borders and kept separate

   ჟიმოკანი ონტულეს ხერკიში ჟინშენ მენჲა შაქის ნაეშაძინ აპუსქალი მა ქოდომიდვით.

   jimoǩani onťules xerǩişi jinşen menya şakis naeşażin ap̌uskali ma kodomidvit.

   In the field behind the house, from the top of the hark to the ramp, give me the space in between.

Declension

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Declension of აპუსქალი (ap̌uskali) (see Laz declension)

	singular	plural
absolutive	აპუსქალი (ap̌uskali)	აპუსქალეფე (ap̌uskalepe)
ergative	აპუსქალიქ (ap̌uskalik)	აპუსქალეფექ (ap̌uskalepek)
dative	აპუსქალის (ap̌uskalis)	აპუსქალეფეს (ap̌uskalepes)
genitive	აპუსქალიშ(ი) (ap̌uskaliş(i))	აპუსქალეფეშ(ი) (ap̌uskalepeş(i))
directive	აპუსქალიშე (ap̌uskalişe)	აპუსქალეფეშე (ap̌uskalepeşe)
ablative	აპუსქალიშენ (ap̌uskalişen)	აპუსქალეფეშენ (ap̌uskalepeşen)
locative	აპუსქალის (ap̌uskalis)	აპუსქალეფეს (ap̌uskalepes)
instrumental	აპუსქალითენ (ap̌uskaliten)	აპუსქალეფეთენ (ap̌uskalepeten)
Notes: dialects may differ on declension.

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “ap’uskali”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)