ბერბერი

Laz

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish بربر (berber), derived from Venetian barbièr (Italian barbiere).

Noun

ბერბერი • (berberi) (Latin spelling berberi)

1. barber

   ბაბა ბერბერიშე ვარულუნ. ნთომამუში მუქ იჭკორამს.

   baba berberişe varulun. ntomamuşi muk iç̌ǩorams.

   My father doesn't go to the barber. He cuts his own hair.

Declension

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Declension of ბერბერი (berberi) (see Laz declension)

	singular	plural
absolutive	ბერბერი (berberi)	ბერბერეფე (berberepe)
ergative	ბერბერიქ (berberik)	ბერბერეფექ (berberepek)
dative	ბერბერის (berberis)	ბერბერეფეს (berberepes)
genitive	ბერბერიშ(ი) (berberiş(i))	ბერბერეფეშ(ი) (berberepeş(i))
directive	ბერბერიშე (berberişe)	ბერბერეფეშე (berberepeşe)
ablative	ბერბერიშენ (berberişen)	ბერბერეფეშენ (berberepeşen)
locative	ბერბერის (berberis)	ბერბერეფეს (berberepes)
instrumental	ბერბერითენ (berberiten)	ბერბერეფეთენ (berberepeten)
Notes: dialects may differ on declension.

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “berberi”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)
• Tandilava, Ali (2013) “ბერბერი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎^[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi