ბიზი

Laz

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish بیز (biz).

Noun

ბიზი • (bizi) (Latin spelling bizi) (Vitse–Arkabi)

1. awl, pointed metal hand tool, pointed device

   ფედერიქ გელაკიდუ შენი ბიზითე ხერხიში გენკლიმა გამახუმზ.

   pederik gelaǩidu şeni bizite xerxişi genǩlima gamaxumz.

   My father drills the handle with a metal awl to hang it.

Declension

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Declension of ბიზი (bizi) (see Laz declension)

	singular	plural
absolutive	ბიზი (bizi)	ბიზეფე (bizepe)
ergative	ბიზიქ (bizik)	ბიზეფექ (bizepek)
dative	ბიზის (bizis)	ბიზეფეს (bizepes)
genitive	ბიზიშ(ი) (biziş(i))	ბიზეფეშ(ი) (bizepeş(i))
directive	ბიზიშე (bizişe)	ბიზეფეშე (bizepeşe)
ablative	ბიზიშენ (bizişen)	ბიზეფეშენ (bizepeşen)
locative	ბიზის (bizis)	ბიზეფეს (bizepes)
instrumental	ბიზითენ (biziten)	ბიზეფეთენ (bizepeten)
Notes: dialects may differ on declension.

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “bizi”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)
• Tandilava, Ali (2013) “ბიზი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎^[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi