Etymology

edit

Borrowed from Ottoman Turkish بیله (bile).

Adverb

edit

ბილე (bile) (Latin spelling bile)

  1. (Atina) together
    Synonyms: აროღვერდა (aroğverda), ასვა (asva), ართე (arte), ბააბეჲი (baabeyi)
    მან დო ხასანი ნოღაშა ბილე ვიდით.
    man do xasani noğaşa bile vidit.
    Me and Hasan went to the city together.
  2. even
    მემეთიქ არ კიზი გჲარი ბილე უშლეფს.
    memetik ar ǩizi gyari bile uşleps.
    Memet spares even a spoonful of food.

Further reading

edit
  • Kojima, Gôichi (2012–) “bile[1]”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)
  • Kojima, Gôichi (2012–) “bile[2]”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[2] (in Turkish)
  • Tandilava, Ali (2013) “ბილე”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎[3], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi